Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

saka vb.

A.

[e-n/e-t] [e-s / um e-t]
 ● ‖ impers.: sakar [e-n/e-t]
 ● ‖ præt. part.: sakaðr [e-s / e-u / fyrir e-t / um e-t] [við e-n/e-t]
 ● sakaðr ok/.. sifjaðr

á: saka á

[e-t]

til: saka til

 ● ‖ impers.: sakar til [e-s] [e-n/e-t]
 ● ‖ præt. part.: sakaðr til [!]

C. saka sik

[um e-t]

D. sakask

[e-s]

um: sakask um

[e-t]

við: sakask við

[e-t]

II. (y. no.)

.

Forms: (108); saka (14); sakar (4); sakadr (3); sakadi (3); sakaðir (3); sakadan (2); sakadur (2); sakadir (2); sakaði (2); sakask (2); sakat (2); sakader (2); sakada (2); sakaþi (2); sakazt (2); sakaðr (2); sacaþi (2); sakaz (1); sacaþesc (1); sokuduzt (1); sakadiz (1); sakad (1); sake (1); sakaþe (1); saca (1);

Compounds: af- (45), and- (6), á- (65), of- (1), orð- (1), rann(s)- (130)

Gloss.: EJ; ClV; Fr ¹˜²saka; Hertzb item -saka; Rím; LP; Med; AH; deVr; Fr4 item -saka; NO; Walter saka sik, sakask; ÁBlM

Genre. (expected): religious works: 35 (43); family sagas: 27 (20); historical works: 23 (28); legal works: 22 (15); contemporary sagas: 15 (12); legendary sagas: 13 (7); charters: 10 (12); romances: 10 (17); learned works: 6 (5); þættir: 4 (4); unclassified: 2 (1);

Þorbjörg Helgadóttir — Maj 2010