Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

rita vb.

(formmæssigt ambig. exx. redig. under ríta vb.)

A.

[e-t/e-n / um e-t/e-n] [af e-u / ór e-u / yfir e-m] [á e-t / á e-u / í e-t / í e-u] [e-m / til e-rs] [at e-u / eftir e-u] [e-u / með e-u] [með e-m]
 ● rita bréf [e-m / til e-rs]
 ● sem/er (fyrr/áðr) er ritat
 ● svá er ritat
 ● ‖ præt. part.: ritaðr
 ● ritaðr gullstǫfum

B. rita + præp./adv.

saman: rita saman

[e-t]

til: rita til

[!] [e-m]

C. ritask

D. ritask + præp./adv.

milli: ritask í millum

[!] [e-t]

Forms: (129); ritat (20); ritað (7); ritad (6); ritaði (4); rítaðe (3); ritar (3); rítat (3); ritatr (2); ritaþir (2); ritadi (2); ritvð (2); ritaða (2); ritaðe (2); rituð (2); ritut (1); ritada (1); ritvðv (1); Ritado (1); ritade (1); ritadir (1);

Gloss.: EJ (ríta); ClV; Fr; Hertzb; Med; AH; Fr4; NO; ÁBlM ²rita; Bl

Literature: Bjarni Guðnason 1977 [Rit 12] 110; Boyer 1994 91; Fix 1996 [MM 1996] 59-63; Hagland 2002 [ANF 117] 85; Hægstad 1915 85; Hødnebø 1970 [KLNM 15] 695; Lönnroth 1965 54; Schach 1972 501; Sverrir Tómasson 1988 [Rit 33] 181; Swenson 1991 21

Genre. (expected): historical works: 52 (34); religious works: 52 (52); romances: 27 (20); contemporary sagas: 26 (14); charters: 14 (15); legal works: 9 (18); family sagas: 8 (23); learned works: 4 (6); legendary sagas: 2 (8); þættir: 1 (4);

Þorbjörg Helgadóttir — August 2013