Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2rigna, regna vb.

A.

[yfir e-t]
 ● láta rigna [e-t / e-u] [af e-u] [á e-n / yfir e-n/e-t]
 ● ‖ impers.: rignir [e-u] [ór e-u] [á e-t / yfir e-n/e-t / at e-m]
 ● rignir blóði [á e-n / í e-t]
 ● ‖ præt. part.: rigndr

niðr: rigna niðr

 ● láta rigna niðr [e-t] [yfir e-t]
 ● ‖ impers.: rignir niðr [e-u] [á e-t]

ofan: rigna ofan

 ● láta rigna ofan [e-t] [af e-u]
 ● ‖ impers.: rignir ofan [■(e-u)] [at e-m]

Forms: (16); regna (6); rigna (5); rigndi (4); rigner (1); rígndí (1); ringdi (1); rignþe (1); rigndr (1); regner (1); rignde (1); rægnde (1); rígna (1); rignt (1);

Gloss.: EJ (regna); ClV item ¹regna ; Suppl2 item regna; Fr item regna; LP ¹rigna; AH regna; deVr item ¹regna ; Fr4 regna; NO item ¹regna; ÁBlM item (regn) regna; BL

Genre. (expected): religious works: 19 (11); historical works: 8 (7); contemporary sagas: 5 (3); romances: 4 (4); family sagas: 3 (5); learned works: 2 (1);

Þorbjörg Helgadóttir — August 2013