Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

réttendi sb. n. [; -]

1) retfærdighed, retmæssighed, retfærdig dom
 ● friðr ok réttendi
 ● með réttendum
 ● ná réttendum [af e-u / um e-t]

evt. def. 2

 ● njóta réttenda
 ● með rǫkum ok réttendum
2) rettighed, privilegium, berettigelse
 ● at réttendum
 ● fá réttendi [sín] [af e-m]
 ● til (...) réttenda [e-m]
3) lov og ret
 ● lǫg ok réttendi
4) naturlov

Forms: rettindum (11); rettynda (8); rettindi (7); rettinde (7); rettyndi (5); rettyndum (5); rettende (5); rettendom (5); rettinda (4); réttendum (3); rettẏndum (3); rettendi (3); réttindi (3); riettende (3); rettindanna (2); réttindum (2); réttendi (2); riettindum (2); rettennde (2); rettennðe (2); rettindín (2); réttinda (2); rettenda (2); rettendum (2); retthindvm (1); ręttindvm (1); rettindin (1); ríettínda (1); rettindom (1); rettíndum (1); réttíndum (1); rettenndom (1); rettenndi (1); retteɴdum (1); rættindvm (1); rættynde (1); rettennda (1); rettindunum (1); retyndum (1); rættende (1); rettynden (1); réttenda (1); rettindvm (1); reettyndom (1); ręttinda (1); rættendi (1); réttinndin (1); retynda (1); riettyndi (1); rettẏndi (1); rettendvm (1); retendvm (1); rettyndom (1); réttinndi (1); reettenda (1); rettyndæ (1); rettynde (1); rettíndín (1); riettindi (1); retenndum (1); rettænndum (1); rettæɴde (1);

Compounds: ó- (1), ríkis- (1), skyld·leika- (2)

Gloss.: EJ (réttindi) pl.; ClV (réttindi) pl. ; Suppl1; Suppl2; Fr -indi; Hertzb (réttindi) pl. ; LP pl.; AH; Fr4 -indi ; NO side: réttindi, réttyndi; item: réttindi = réttendi; ÁBlM (réttindi) pl. ; BL rjettindi pl.

Literature: Grøtvedt 1939 94; Gunnar F. Guðmundsson 2000 21-2, 25; Hægstad 1899 52; Hægstad 1902 7; Maurer 1908 (Kirch) 212; Seip 1955 81; Seip 1955 82, 130, 206; Würth 2000 308; von See 1964 28, 70

Genre. (expected): religious works: 31 (34); historical works: 24 (22); charters: 21 (10); legal works: 17 (12); contemporary sagas: 14 (9); romances: 12 (13); family sagas: 7 (16); þættir: 4 (3);

Aldís Sigurðardóttir — Februar 2014