Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1rekstr, “-skt-” sb. m. [rekstrs/rekstrar/rekstar, dat. -/-i; -ar]

(cf. ²rekstr sb. n.)

1) møje, besvær, anstrengelse, kvaler
2) omflakken, rejse, færd
3) (skibs) drift (for vinden)
4) (ret til) drivning (af får), fåreflok
5) vej der benyttes til (drivning af) husdyr, fægang
6) retsforfølgelse, søgsmål
7) konfrontation, angreb

Forms: rekstr (13); rekstri (6); rekstrum (4); rekstrar (3); rækstr (3); regstr (3); rekstrom (1); reckstur (1); reckstri (1); rextre (1); recstar (1); rextri (1); rextra (1); regstrom (1); rekstrinn (1); reksturinn (1); ræxter (1); ræxstr (1); rekstrs (1); rekstur (1);

Compounds: af·réttar- (1), aftr- (1), braut- (14), bú·fjár- (2), bú- (1), burt- (4), fjár- (5), flótta- (9), geld·fénaðar- (1), geld·fjár- (13), geld·nauta- (1), geld·neyta- (4), haf- (10), heim- (3), hval- (4), kalfa- (1), lamba- (9), mánaðar- (2), nátt- (1), nauta- (3), sauða- (1), sjau·folalda- (1), skyldu- (1), sýslu- (1), tveggja·mánaða- (1), tveggja·mánaðar- (2), undan- (1), upp- (1), út- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2; Fr ¹˜²rekstr; Hertzb m. & n.; AH; deVr m. & n.; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Faulkes 1964 [ÍT 5] 129; Flom 1928 35; Grøtvedt 1939 19; Housken 1954 [ANF 69] 36; Jakobsen 1901 [ANOH 1901] 184; Ropeid 1975 [KLNM 19] 617; Schach 1964 61; Seip 1955 282

Genre. (expected): religious works: 18 (12); charters: 12 (3); legal works: 6 (4); historical works: 6 (8); romances: 2 (5); family sagas: 1 (5); legendary sagas: 1 (2);

Aldís Sigurðardóttir — August 2013