Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1rekkja, “riok(k)-”, “reiokk-”, “reiukk-”, “reyk-” sb. f. [-u; -ur]

seng
 ● búa eina rekkju
 ● búa/gera rekkju [sína/e-rs] [af e-u] [á e-u / í e-u] [e-m]
 ● búask til rekkju
 ● búinn til rekkju
 ● byggja rekkju
 ● byggja (eina) rekkju [með e-m]
 ● fylgja til rekkju [e-m]
 ● ganga í eina rekkju
 ● ganga í rekkju [e-rs / hjá e-m]
 ● koma í eina/sǫmu rekkju [e-m]
 ● leggja í rekkju [e-n] [hjá e-m/sér]
 ● leiða í (eina/...) rekkju [e-n]
 ● liggja í einni rekkju
 ● rísa/ganga/... ór rekkju [e-rs] [fyrir e-n]
 ● setja í rekkju [hjá e-m/sér]
 ● setjask í rekkju
 ● sitja í rekkju
 ● skilja rekkju [við e-n]
 ● skipa sér rekkju [hjá e-m]
 ● velta ór rekkju [e-m]
 ● vera í rekkju [sinni/e-rs / hjá e-m]
 ● vitja [e-rs] til rekkju

Forms: reckiu (37); rekkju (23); reckio (20); reckiv (9); reyckiu (9); rekio (4); rekkiu (3); reckíu (3); reyckiv (3); reiukkju (3); reckia (3); rekiu (3); rækkiu (3); rjukkjuna (2); reckium (2); rekkna (2); reyku (2); reykiv (2); reccio (2); rekkio (2); reckior (2); rjukjunni (2); reckiur (2); rekia (2); recna (2); reckív (2); rekna (2); riokcio (1); riokiu (1); recciona (1); rekkjum (1); riockivr (1); reckna (1); riockiv (1); ręckíu (1); riockíu (1); rekkior (1); reíuckíu (1); reckuna (1); reckiunni (1); reykna (1); rækkiunni (1); rekiom (1); reᴋiur (1); reiokkiu (1); reykium (1); reykkju (1); rekkja (1); reckiỏ (1); riokcío (1); (1); reᴋio (1); recio (1); reykkiu (1); rekkia (1); riockiu (1); reyckiunne (1); reyckium (1); reckivm (1); rækkio (1); riokkíu (1); Rekkjan (1);

Compounds: gull- (1), hjóns·skaps- (1), hjú·skapar- (2), hór- (1), hug- (1), hundraðs- (1), járn- (2), konungs- (1), kvenna- (1), lok- (18), sam-, stafn- (5), sǽngar- (4)

Gloss.: EJ ¹rekkja; ClV; Fr; Hertzb; Suppl4; Rím; LP; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Falk 1912 9; Falk 1916 [MM 1916] 23; Rob & Wikman 1959 [KLNM 4] 627; Schach 1972 504; Seip 1951 [MM 1951] 15; Seip 1955 163; Valtýr Guðmundsson 1889 219 ff.; Vilhjálmur Finsen 1883 679; Weinmann 1994 305

Genre. (expected): historical works: 38 (31); family sagas: 37 (22); religious works: 34 (48); romances: 31 (19); contemporary sagas: 22 (13); legendary sagas: 16 (8); learned works: 3 (6); þættir: 3 (4); legal works: 1 (17); unclassified: 1 (1);

Aldís Sigurðardóttir — August 2013