Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1reiða sb. f. [-u; -ur]

I.

1) udstyr, udrustning, fornødenhed, forsyning, redskab
 ● eiga reiðu saman
 ● fá reiðu [e-m]
 ● hafa reiðu [til !]
 ● ráð eða reiða
 ● róðr ok reiða
2)
 ● gera reiðu [e-m]
 ● vinna reiðu, vinna til reiðu [sér]
3) livsbetingelse
4) (om kirkelig tjeneste) det at give sakramente
 ● gefa/... reiðu [e-m/e-u(hum.)]
5) afgift/løn til gejstlig el. verdslig øvrighedsperson
6)
 ● eiga reiðu [við ■]
7) besked, kundskab, rede (på ngt.)
 ● henda reiður á [e-u]
8)
 ● til reiðu [e-t] [e-m / af e-m] [með e-jum]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: reiðu (44); reidu (44); ræiðu (11); reiþo (9); reidv (9); ræidu (5); reiðv (4); reiðo (4); reydu (3); reiður (3); reiða (2); reiðan (2); reidr (1); reido (1); ræiðo (1); reiðor (1); ręiþo (1); reidvm (1); ræídu (1); reidan (1); ræidhu (1); reídu (1); reidhu (1); reidho (1); reidum (1); reiþa (1);

Compounds: fjár- (14), mat- (6), orð- (1), ó- (8), presta- (3), prest- (1), skip- (41), skyldar- (1)

Gloss.: EJ ²reiða; ClV; Suppl2; Fr; Hertzb; Bin -reiða; Rím; LP; WN; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Bjørkvik 1969 [KLNM 14] 9; Falk 1919 193; Hamre 1964 [KLNM 9] 664; Hamre 1968 [KLNM 13] 566; Hamre 1972 [KLNM 17] 215; Hamre 1974 [KLNM 18] 281; Hægstad 1902 20; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 304; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 44, 90, 304; Wolf 2001 [Rit 52] cxxviii

Genre. (expected): legal works: 35 (14); religious works: 28 (40); romances: 20 (15); charters: 17 (11); family sagas: 16 (18); historical works: 11 (26); legendary sagas: 10 (6); contemporary sagas: 9 (11); unclassified: 6 (1); learned works: 1 (5); þættir: 1 (3);

Aldís Sigurðardóttir — Juli 2013