Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2rakna vb.

A.

[af e-u / ór e-u]
 ● láta rakna [e-t] [ór e-u]
 ● láta hendr rakna [af e-u/e-m / niðr fyrir sik]
 ● ‖ impers.: raknar [e-t]

B. rakna + præp./adv.

ór: rakna ór

 ● ‖ impers.: raknar ór [e-u]

undan: rakna undan

[e-m]
 ● ‖ impers.: raknar undan [e-m]

við: rakna við

[!] [af e-u]
 ● rakna við sik

Forms: (69); racna (4); raknar (4); rakna (3); raknade (1); raknaða (1); raknaði (1); racnaðe (1); raknadar (1);

Gloss.: EJ ²rakna; ClV; Fr ¹rakna; Rím; deVr ¹rakna; NO ¹rakna; ÁBlM ¹rakna; Bl ²rakna

Genre. (expected): contemporary sagas: 19 (6); romances: 16 (9); religious works: 13 (22); legendary sagas: 11 (4); legal works: 11 (8); family sagas: 7 (10); historical works: 5 (14); þættir: 3 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — Maj 2013