Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1auðn, ǫðn sb. f. [-ar; -ir]

(cf. auðn sb. n.)

1) ødemark, ikke bebygget område, ikke dyrket areal, ørken ‖ waste land, uninhabited region, uncultivated area, desert
2) uopdyrket stykke jord ‖ uncultivated plot of land
3) ødegård ‖ derelict farm
4) [e-s] (om et landbrug) øde/forladt tilstand ‖ (of a farm) state of being abandoned
5) [e-s] ødelæggelse ‖ destruction
6) [e-s] tomrum, mangel (på ngt), mangelfuld tilstand, uformuenhed ‖ void, lack (of sth.), state of insufficiency, impecuniosity
7) elendighed, trøstesløshed ‖ distress, desolation

Forms: auðn (20); audn (14); avðn (6); audner (4); audnar (3); auðnar (3); ꜹþn (2); ꜹþnar (2); auðnir (2); avðnn (2); auðner (2); audnir (2); avðnena (1); avðnir (1); auþn (1); ꜹðner (1); auðrn (1); auþnar (1); avdn (1); avdnar (1); avðnar (1); ꜹdnar (1); av́ðn (1); øðn (1);

Gloss.: ClV; Fr; Hertzb item õðn; LP; AJ; deVr; Fr4 item øðn; NO item øðn; ÁBlM (³auður); Bl

Literature: Bjorvand 1994 138; Dybdahl 2013 [CollMed 26] 95

Genre. (expected): religious works: 27 (20); historical works: 13 (13); legal works: 11 (7); romances: 8 (8); family sagas: 5 (9); contemporary sagas: 4 (5); legendary sagas: 2 (3); þættir: 2 (2); charters: 2 (6);