Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

neyta vb.

A.

[e-s/e-rs / e-t/e-n / e-u] [af e-u] [til e-s] [við e-n/e-t]
 ● neyta fóta
 ● neyta mat
 ● neyta matar/... [af e-u]
 ● neyta hvárki svefns né matar
 ● neyta ok/eða njóta [e-s]
 ● neyta (...)vápna

af: neyta af

[e-u/e-m]

at: neyta at

[!] [e-s]

eftir: neyta eftir

[!]

í: neyta í

 ● neyta í sína þurft
 ● í þǫrf skal vinar neyta

upp: neyta upp

[e-n/e-t] [í e-u / við e-t]

C. neytask

upp: neytask upp

II. (y. isl.)

Forms: (131); neyta (10); neytti (8); neẏta (4); neytir (3); neyt (2); næyta (2); Neytum (2); neytt (2); neẏtti (1); næytir (1); neyttv (1); neẏttr (1); nœyttí (1); neýtt (1); neytu (1); næyti (1); nỏytt (1); Neyt (1); nœyta (1); neitunst (1); neytte (1); næytti (1); néyta (1); neẏtandi (1); neyti (1); nev̇ta (1); neytiz (1); néytti (1);

Compounds: fǫru- (1), ó- (9), sam- (36), upp- (3)

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2; Fr; Hertzb; Suppl4 nÙ-; Rím; LP; Med item naut; AH -øy- ; deVr; Fr4 item -neyta, nœta; NO; ÁBlM; BL

Literature: Seip 1955 74; Torfing 2015 [ANF 130] 39

Genre. (expected): religious works: 67 (49); legal works: 29 (17); romances: 28 (19); historical works: 21 (32); family sagas: 18 (22); contemporary sagas: 9 (13); legendary sagas: 5 (8); þættir: 3 (4); charters: 2 (14); learned works: 1 (6); unclassified: 1 (1);

Þorbjörg Helgadóttir — Marts 2013