Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1minni sb. n. [-s; -]

(cf. lítill adj.)

I.

1) [e-s] hukommelse, evne til at mindes, erindring
 ● falla/... ór/af minni [e-m] [við e-n]
 ● festa í minni [e-t]
 ● hafa at minnum [e-t]
 ● hafa í minni/minnum [e-t]
 ● hafa minni til [!]
 ● kemr til minnis [e-m]
 ● koma minni á [■]
 ● leggja í minni [e-t]
 ● í/ór manna minni/minnum
 ● missa minnis/minni
 ● reka/rekja minni til [e-s]
 ● til minnis [e-s] [e-m]
2) [e-s/e-rs] minde (om ngt), det der mindes, mindesmærke
 ● forn minni
3) fyldt bæger, mindebæger, skål
   ‖  (propr. comp.):
 ● bera minni (inn) [um e-t]
 ● drekka minni (út) [e-rs] [á e-n] [um e-t]
 ● mǽla fyrir minni/minnum
4) samtykke, indrømmelse, tilladelse

II. (y. no.)

Forms: minni (90); minne (46); minnis (18); minnum (15); minnæ (9); miɴi (6); minna (3); miɴvm (2); miɴe (2); miɴis (2); mine (2); minnino (2); mini (2); mínní (2); Minnit (1); mínnis (1); miɴɴom (1); miɴɴum (1); minnit (1); miɴit (1); minnvm (1); mínnum (1); minnom (1); minn umm (1); miɴom (1); miɴum (1); Minne (1); minní (1);

Compounds: braut·farar- (1), greppa- (2), krist- (4), krists- (3), manna- (5), mis- (1), móts- (2), ó- (9), svíns- (1), van- (2), vel·farar- (1)

Gloss.: EJ ¹minni; ClV ³minni; Fr ²minni; Hertzb; Rím ²minni; LP ¹minni; Med; AH; deVr ¹minni; Fr4 ²minni; NO ²minni; ÁBlM ¹˜²minni; Bl

Literature: Falk 1913 16-17; Falk 1922 [MM 1922] 47, 48; Grønvik 1989 [ANF 105] 16ff.; Hægstad 1915 100; Lid 1957 [KLNM 2] 10; Lid 1958 [KLNM 3] 323; Males 2013 [VMS 9] 114; Reichborn-Kjennerud 1947 156, 204 a; Røthe 2008 [ScriptIsl 58] 40; Schulte 2007 [ScriptIsl 57] 67; Solheim 1966 [KLNM 11] 631 f.; Stoltz 2011 [CollMed 24] 104; Ström 1960 [KLNM 5] 120; Sundqvist 2005 [VMS 1] 228, 231, 237-238; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 62, 104, 107, 284, 364; Wikman 1957 [KLNM 2] 308

Genre. (expected): historical works: 65 (36); religious works: 43 (55); romances: 19 (21); contemporary sagas: 18 (15); learned works: 18 (6); charters: 18 (16); legal works: 11 (20); family sagas: 11 (25); legendary sagas: 9 (9); þættir: 2 (5); unclassified: 1 (1);

Þorbjörg Helgadóttir — Juli 2012