Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

merkja vb.

A.

[e-n/sik/e-t / e-s] [e-u / með e-u/e-m] [á e-u / í e-u/e-m / til e-rs] [at e-u] [e-m/sér / fyrir e-m]
 ● ‖ impers.: merkir [e-u] [til e-s]
 ● ‖ præs. part.: merkjandi [með e-u] [um e-t]
 ● (þat) er merkjanda [■] [í e-u / til e-s] [e-m]
 ● ‖ præt. part.: merkðr [fyrir e-t]

á: merkja á

[■]

af: merkja af

[e-u]

eftir: merkja eftir

[e-m] [e-n]

frá: merkja frá

[e-u] [e-t]

fyrir: merkja fyrir

[e-t / e-u] [e-n]

til: merkja til

[!]

um: merkja um

[e-t]

undir: merkja undir

[e-t] [e-t]

upp: merkja upp

[e-n] [með e-u]

C. merkjask

[af e-u / í e-u / undir e-u / við e-t] [fyrir e-t/e-n] [e-u]

II. (y. isl.)

.

Forms: (142); merkia (21); merkir (10); merkiz (6); merkianda (6); merker (5); merkiaz (4); merkt (3); merkesc (2); merkþ (2); merkiandi (2); merctr (2); merki (1); vmmerkir (1); mercþ (1); merckia (1); merkta (1); mercði (1); merkðu (1); merktur (1); merkti (1); merke (1); merkiaɴda (1); merkiasc (1); mercþe (1); merktr (1);

Compounds: af- (1), for- (5), sam- (2)

Gloss.: EJ; ClV; ClVSuppl; Suppl2 merkjandi; Fr; Hertzb; Rím; LP; Med; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Falk 1919 24; Vilhjálmur Finsen 1883 595

Genre. (expected): religious works: 134 (57); legal works: 22 (20); historical works: 21 (37); romances: 14 (22); contemporary sagas: 9 (16); legendary sagas: 6 (9); unclassified: 3 (1); family sagas: 3 (26); charters: 3 (17); þættir: 3 (5); learned works: 1 (7);

Þorbjörg Helgadóttir — Januar 2013