Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

mektugr, maktugr adj. [compar. -ri/-ari; superl. -astr]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) [af e-u] [til e-s] som har stor magt el. myndighed, mægtig, magtfuld, fornem

 ● mektugr maðr guðs

 ● mikill ok/eða mektugr

 ● ríkr ok mektugr

2) vigtig, betydningsfuld

3) stor, prægtig, imponerende

4) dygtig, ferm

5) [■] [til !] som er i stand til

6) (cf. ODS mægtig 1.2: “(jur., foræld.) som har adkomst, er berettiget, bemyndiget (til) ... især i forb. mægtig og myndig”) med adkomst til
 ● mektugr ok myndugr [í e-u]

7) gældende, som står ved magt

Form.: mektugr (8); mektuga (6); mektugur (4); mektugra (3); mektvgra (3); mektugan (3); mektugi (2); mektugir (2); megtugur (2); mektuger (2); maktugur (2); megtugum (1); mektugri (1); mektugara (1); magtugur (1); macktuga (1); mægtughr (1); megtug (1); megtugi (1); mecktugri (1); megthogt (1); mektug (1); mektugari (1); mecktugra (1); mektugar (1); mektvgur (1); megthogr (1); mektvgt (1); megthogazthvr (1); mektugum (1); mektvgr (1); maktvgvm (1); megthogvm (1); megtvgur (1); megttugtt (1);

Comp.: alls- (10), al- (2), full- (14), stór- (4), yfir- (1)

Gloss.: EJ (mektigr); ClV; Suppl2; Fr mektugr; Fischer; Rím; LP; WN; deVr (mekt); Fr4 mektugr, item maktugr; NO mektugr; ÁBlM (mekt) mektugur; Bl

Litt.: Kalinke 2009 [ScriptIsl 59] 15; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 283; Wolf 2001 [Rit 52] cxxvi

Genre. (expected): romances: 32 (6); religious works: 17 (16); charters: 4 (5); þættir: 3 (1); contemporary sagas: 3 (4); legendary sagas: 2 (3);

AS — April 2017

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk