Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

meistari, “meistar” sb. m. [-a; -ar]

(cf. meistar sb. m., meisteri sb. m.)

I.

1) [e-rs/e-s / yfir e-n / yfir e-m/e-u] herre, leder, anfører, fører, mester, husbond
2) (om fosterfader)
3) skolemester, læremester, lærer, huslærer
4) heksemester, troldmand
5) håndværksmester (cf. Hødnebø 1966 [KLNM 11] 45)
6) vis mand, lærd person, “forfatter” (~ lat. auctor, cf. Sverrir Tómasson 1988 [Rit 33] 183)
7) (som akademisk titel og embedstitel til gejstlig person) magister
8) [(upp) á e-t / til e-s] person som er dygtig (til ngt), ophavsmand (til ngt), opfinder (af ngt), specialist
9) (spec.) overmand

II. (y. isl.)

Forms: meistari (52); meistara (47); meistare (19); meistarar (14); meistarinn (6); Meistare (5); Meistari (4); mæistari (3); meistarí (3); meistorum (2); mæistarar (2); mæistare (2); mestara (1); Meistara (1); meisturunum (1); meistarum (1); mæistarann (1); męistari (1); meitarar (1); meisturum (1); meistra (1); meistaraʀner (1); mæistarvm (1); meistarin (1); mæistara (1); meijstarar (1);

Compounds: bakara- (2), blý- (2), borga- (2), borg- (2), brynju- (1), for- (4), for·tǫlu- (1), fóstr- (1), fróð·leiks- (1), frǿði- (1), galdra- (6), gerninga- (1), gim·steina- (1), grjót- (1), hag·leiks- (1), hljóða- (1), hús- (1), hǫfuð- (6), hǫrpu- (3), keyki- (1), kistna- (1), klerk·dóms- (1), kǽ- (4), les- (1), lítil·lǽtis- (1), mey·dóms- (1), múr- (4), myntr- (1), myrkra- (1), náttúru- (1), organs- (1), plátu- (1), reglu- (1), riddara- (2), rit- (3), rúna- (1), sagna- (4), sannenda- (1), sjón·hverfinga- (1), skóla- (28), skrifta- (1), skýringa- (2), speki- (1), steikara- (3), stein- (4), steypi- (1), stjǫrnu·gangs- (5), stjǫrnu- (5), stjǫrnu·ríms- (4), svarta- (1), svik·semðar- (1), sǿt·leiks- (1), sǫgu- (3), tyftu- (1), tyktu- (1), vagna- (1), veraldar- (1), villu- (2), vís·dóms- (5), yfir- (13), ylfinga- (2), ǫfundar- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Fischer; Bin -meistari; Rím; LP; AH; deVr; Fr4 item -meistar; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Daae 1896 [ANOH 1896] 193; Halvorsen 1959 [KLNM 4] 435; Hægstad 1899 18; Höfler 1931 [ANF 47] 284; Hødnebø 1966 [KLNM 11] 45; Seip 1955 117, 142, 206, 260; Sverrir Tómasson 1988 [Rit 33] 20, 34, 183; Søgaard 1966 [KLNM 11] 563; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 120, 167

Genre. (expected): romances: 61 (18); religious works: 60 (45); historical works: 18 (30); contemporary sagas: 15 (12); charters: 9 (13); legendary sagas: 5 (7); family sagas: 2 (21); unclassified: 1 (1); legal works: 1 (16); learned works: 1 (5); þættir: 1 (4);

Þorbjörg Helgadóttir — April 2012