Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

lǽsa vb.

A.

[e-t/e-n / e-u] [e-u / með e-u] [um e-t/e-n / á e-u / í e-u] [fyrir e-m/sér]
 ● ‖ impers.: lǽsir [e-t] [í e-u]
 ● ‖ præt. part.: lǽstr

aftr: lǽsa aftr

[e-t / e-u] [með e-u]
 ● ‖ præt. part.: lǽstr aftr

at: lǽsa at

[!] [e-u]
 ● lǽsa at sér [e-t]

inn: lǽsa inn

[í e-t] [e-t]

inni: lǽsa inni

[e-n/e-t]

upp: lǽsa upp

[fyrir e-m]

við: lǽsa við

[■] [e-t/e-n]

C. lǽsa sik

[í e-u]

Forms: (72); læsti (13); læst (8); læsa (4); læster (2); lesa (2); læstvm (1); lęsa (1); læstum (1); læstu (1); lǽstar (1); lǽst (1); læstr (1); læsir (1); læsto (1); læstir (1); læstur (1); læsta (1); lęstir (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Rím; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM (¹læsa) ; Bl

Literature: Nygaard 1917 19

Genre. (expected): religious works: 25 (29); romances: 25 (11); historical works: 15 (19); family sagas: 13 (13); charters: 12 (8); legendary sagas: 9 (5); contemporary sagas: 7 (8); þættir: 4 (2); legal works: 2 (10); unclassified: 1 (0); learned works: 1 (3);

Þorbjörg Helgadóttir — Oktober 2012