Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

líkami sb. m. [-a; -ar]

(formmæssigt ambig. exx. i pl. redig. under líkamr sb. m.; cf. item líkhamr sb. m., líkahamr sb. m.)

1) legeme, krop
 ● krankr/sjúkr í líkama
 ● ǫnd ok líkami
2) afsjælet legeme, lig
 ● gefa með líkama
3) Jesu legeme i form af nadverbrød

cf. guðslíkami sb. m., guðslíkamr sb. m.

4) genstand, ting
5) himmellegeme
6) tekstsamling

Forms: likama (26); líkama (8); likami (7); licama (4); likame (4); líkamans (3); líkamann (3); licamar (3); likamanum (3); líkamana (2); likaman (2); licami (2); lijkama (2); likamaɴs (1); licamiɴ (1); lijkamanz (1); Licame (1); licaminn (1); Líkama (1); likamaɴ (1); likamaɴɴ (1); líkaminn (1); lifandis (1); likamar (1); lÿkame (1); likamí (1); likameeɴ (1); líkami (1); likaminn (1);

Compounds: dúfu- (1), guðs- (15), kamelleóns- (1), konu- (1), krists- (2), manns- (4)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb (líkamr); LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Gunnar F. Guðmundsson 2000 8, 136, 275, 285; Kock 1885-1887 306

Genre. (expected): religious works: 36 (21); contemporary sagas: 15 (6); romances: 13 (8); historical works: 8 (14); charters: 6 (6); family sagas: 4 (10); learned works: 1 (2); þættir: 1 (2); legendary sagas: 1 (3);

Ellert Þór Jóhannsson — Juni 2012