Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2leiðr adj. [compar. -ari, superl. -astr]

1) [e-m/e-u] [fyrir e-t] led, forhadt, modbydelig, afskyelig
 ● ljúfr ok/... leiðr
 ● er/... leitt [e-m] [■]
2) (derog.) (din) “lede”

Forms: leitt (27); læiðr (4); leiðr (4); leidr (3); leiðu (2); leítt (2); leida (2); leid (2); leiðari (2); leiðar (2); leiða (2); leiþare (1); Leitt (1); Leiþir (1); leiðazta (1); leidum (1); leiðo (1); leide (1); leiðazt (1); leiðv (1); læítt (1); leidar (1); leidara (1); leidan (1); læiðar (1); léitt (1); leiþ (1); leidari (1); læit (1); leiþir (1); leidarí (1); leidur (1); leidvr (1); leidir (1); leið (1); lęít (1);

Compounds: bón- (2), hvim- (2), ó- (6)

Gloss.: EJ; ClV item (jafn) jafnleiðr; Fr; Hertzb; Rím; LP; AH; deVr; Fr4 item jafnleiðr; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Eiríkur Magnússon 1888 [ANOH 1888] 348; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 107; Heidermanns 1993 357-358; Jessen 1914-1915 106-107

Genre. (expected): religious works: 30 (20); historical works: 20 (13); romances: 8 (8); family sagas: 6 (9); contemporary sagas: 4 (6); legendary sagas: 4 (3); legal works: 3 (7); þættir: 1 (2); learned works: 1 (2);

Simonetta Battista — December 2017