Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

leiðangr sb. m. [leiðangrs, dat. leiðangri; leiðangrar]

I.

1) (deltagelse i el. bidrag til landets søforsvar ɔ:) leding, ledingsfærd, ledingshær

cf. Bjørkvik 1965 [KLNM 10] 432-442

   ‖  (propr. comp.):
 ● bjóða út leiðangri/leiðangr [at e-m/e-u]
 ● fara í leiðangr
 ● gera leiðangr/leiðang [fyrir e-n/sik] [e-m]
 ● hafa leiðangr úti
 ● hefta leiðangr úti
 ● lið ok leiðangr
 ● rjúfa leiðangr
 ● róa leiðangr [með e-m]
2) skatteydelse til ledingsvæsenet (i stedet for deltagelse), ledingspenge
 ● leiðangr ok/... land(s)skyld/...
 ● taka leiðangr

II. (y. no.)

Forms: leiðangr (43); leiðangri (13); leidangri (9); leiðangra (6); leiðangre (5); læiðangr (5); leidangr (5); leiðangrs (5); leidangur (4); leiþangri (3); leiðangrinn (3); leiþangr (2); læiðangrs (2); leidangrinn (2); læiðangri (2); leidangren (1); læiðangre (1); leidangurinn (1); leiðangriɴ (1); leidhanger (1); leiðanghar (1); leiðangrar (1); leiþangriɴɴ (1); leiðaungrum (1); leiðꜹngrvm (1); leiþongrom (1); Leiðangr (1); læidangurs (1); leydangur (1); læidanger (1); leiþangriɴ (1); leidangre (1); leidangrin (1); leidhangirs (1); leiddangger (1); læidrange (1); leiþangrinn (1); leidangrs (1); læidang (1); leidangra (1); ledangr (1); leidannghe (1); læiðangra (1);

Compounds: borð- (3), haust- (4), skipa·gerðar- (1), skipa- (1), stefnu- (12), út·fara- (4), út·farar- (3), út·farnar- (1), vár- (4)

Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd; Fr ¹leiðangr; Hertzb; HertzbTill; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Bjørkvik 1959 [KLNM 4] 454; Bjørkvik 1965 [KLNM 10] 432 ff.; Eriksen 2007 [CollMed 20] 101; Falk 1912 98 f.; Grøtvedt 1939 99; Halvorsen 1996 [CollMed 8] 51; Hægstad 1902 20; Lidén 1939 104-105; Marstrander 1915 68, 80, 131, 144; Maurer 1907Ï 273-275, 281, 283, 286 ...; Maurer 1908 (Kirch) 352; Sayers 2001 42; Seip 1955 33 107 139 143 261 274 309

Genre. (expected): historical works: 79 (23); legal works: 35 (13); charters: 10 (10); legendary sagas: 4 (6); family sagas: 3 (16); unclassified: 3 (1); religious works: 2 (36); contemporary sagas: 1 (10);

Simonetta Battista — April 2012