Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

kǽrr adj. [compar. kǽrri/kǽrari; superl. kǽrstr/kǽrastr]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

I.

1) [e-m / af e-m][at e-u í e-u / til e-s][við e-n] (om person) kær, elsket (af ngn), kærlig

 ● kǽr vinátta [með e-jum]

 ● vera allkǽrr [til e-rs] kærlig (mod ngn)

 ● er kǽrt [e-m][í e-u][við e-n / til e-rs]

 ● gera sér kǽrt [við e-n]

 ● er/gerisk kǽrt [með e-jum]

2) [e-m] (i tiltale) ’(min) kære bror/ven/søn/veninde, etc.’

3) (om aktivitiet el. ting) yndlings-, populær

4) [at e-u] glad (for ngt), vild (efter ngt)

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Form.: kært (14); kær (11); kærr (10); kiær (7); kæra (7); kæri (6); kiært (5); kærazti (5); kærstu (5); kærir (4); kærsta (4); kersti (3); kærazta (3); kærsti (3); kiærasta (2); kæran (2); kærstr (2); kerazta (2); kærazsta (2); kærra (2); kærste (2); kærustu (2); kera (2); kiæʀa (2); kǽʀ (2); kæraste (2); kęʀ (2); kięrazti (2); kiærazta (2); kiærare (2); kæraztir (2); kiæran (2); kę́rsto (1); kø̨rr (1); kẻʀ (1); kæruztu (1); kersto (1); kersta (1); Kjært (1); kiærvztv (1); kiæri (1); kęrsto (1); kiærastir (1); kærastr (1); kęrastr (1); kiæ̉ruzstu (1); kero (1); keʀa (1); kęrstu (1); kiæruztu (1); kiæʀ (1); kięʀi (1); kærann (1); kiærsti (1); kiærazti (1); kęrst (1); kærstir (1); kęrste (1); kięran (1); kęrastan (1); kærer (1); Kæri (1); kiæ̨razsti (1); Kjæri (1); kǫʀ (1); keraztr (1); kǽrr (1); kærasti (1); kert (1); kiø̨rri (1); kærazte (1); kiærre (1); kerustu (1); keri (1); køʀa (1); kiẻrra (1); kæraztu (1); kiærasti (1); kiæro (1); kærre (1); kieran (1); kęraztr (1); kæruztv (1); kẻrt (1); kér (1); kiære (1); kæʀ (1); kięʀʀ (1); kiø̨r (1); kø̨rstr (1); kæraztv (1); kæʀʀa (1); kæruzt (1); kærari (1);

Comp.: ást- (1), hǫfðingja- (1)

Gloss.: EJ; ClV item (all-) allkærr, (jafn) jafnkærr; Fr item allkærr, kæri sb. m.; Hertzb; Suppl4 jamkærr; Fischer; Rím -r; LP; AH; deVr; Fr4 item jafnkærr; NO item kæri sb. m.; Walter; ÁBlM (kær); Bl

Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 313, 322, 327; Hødnebø 1966 [KLNM 11] 45; Seip 1955 135f., 149, 191, 210, 298; Sverdrup 1911 [ANF 27] 28; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 43, 99, 165, 166, 191; Walter 1976 65

Genre. (expected): religious works [rel]: 68 (48); historical works [his]: 41 (32); romances [rom]: 29 (19); family sagas [isl]: 17 (22); contemporary sagas [bis]: 13 (13); legendary sagas [fas]: 7 (8); charters [dip]: 5 (14); unclassified [ ]: 3 (1); legal works [jur]: 2 (17);

EÞJ — July 2017

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk