Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

kyrtill, kyrtull sb. m. [dat. kyrtli; kyrtlar]

I.

kjortel, tunika (lang el. kort, med el. uden hætte)

cf. Falk 1919 147-152

II. (cogn.)

III. (y. no.)

Forms: kyrtil (22); kyrtli (14); kyrtla (11); kyrtill (9); kyrtlinum (4); kyrtle (4); kyrtilinn (2); kirtli (2); cyrtel (1); Kyrtill (1); kiurtiul (1); kyrtlar (1); kvrtil (1); kyrtlvm (1); kyrtiliɴ (1); kyrtlarnir (1); kyrtlum (1); kyrtlana (1); kiurtil (1); cyrtlvm (1); kyrtull (1); kirttil (1); kyrtlom (1); kyrtell (1); kyrtel (1); cyrtle (1); kyrtlla (1);

Compounds: blaða- (1), drag- (4), eir- (2), fustans- (1), gerninga- (1), guð·vefjar- (8), húð- (1), kven- (1), lín- (9), listu- (1), lof- (1), nám- (2), ó·gleði- (1), pells- (4), purpura- (2), róðu- (1), sauð·skinns- (1), silki- (7), skar·laks- (5), skarlats- (27), skinna- (1), skinn- (15), skrúð- (1), slopp- (2), sǽi- (1), sǫlu·váðar- (1), undir- (4), vað·máls- (3), vás- (2), vǫru·váðar- (2), yfir- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Fischer; Bin; Rím; LP; AH; deVr; Fr4 item kyltli; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Beskow 1967 [KLNM 12] 645; Beskow 1968 [KLNM 13] 554; Blindheim 1958 [KLNM 3] 285; Bugge 1905 153-154; Ekberg 1981 [Gardar 12] 14, 21; Falk 1914 184 ff.; Falk 1919 147 ff.; Finnur Jónsson 1921 (KultSprog) 72-73; Hægstad 1902 18; Hægstad 1916 98; Hødnebø 1966 [KLNM 11] 44; Seip 1955 56f., 264; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 19; Wadstein 1922 9 f.

Genre. (expected): religious works: 21 (23); historical works: 17 (15); contemporary sagas: 17 (6); family sagas: 10 (10); romances: 10 (9); legendary sagas: 4 (4); charters: 3 (7); unclassified: 2 (0); legal works: 2 (8); þættir: 1 (2);

Aldís Sigurðardóttir — Januar 2013