Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

kví sb. f. [dat. -/-u; -ar]

I.

1) (dyre)fold, indhegning
 ● moka kví
 ● reka í kví [e-t]
 ● sem sauðr í kví
 ● taka í kvíum [e-n]
2) (om mur af mennesker eller dyr, der spærrer vejen for ngn eller trænger ngn op i en krog samt om passage imellem to parallelt opstillede rækker) række, geled, spidsrod, korridor, hjørne, klemme
 ● ganga/ríða (fram) í kví
 ● gera kví [at e-m]

II. (propr. topogr.)

Forms: kvi (7); kvíarnar (5); kvinni (4); kvína (3); kvium (3); kvijar (2); kuina (2); qui (1); kví (1); quium (1); kuianna (1); quiaɴa (1); kuijumm (1); qvinni (1); kvina (1); quina (1); kviom (1); kvíum (1); kwi (1); kuiar (1); qvi (1); kui (1); quíɴe (1);

Compounds: sauða- (1), sultar- (1), svelti- (7)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; LP; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; BL

Literature: Bjorvand 1994 94; Kristján Eldjárn 1964 [KLNM 9] 554; Marwick 1952 41-42 o. fl., 227-229, 267; Reinton 1956 [KLNM 1] 420; Reinton 1964 [KLNM 9] 554-555; Steensberg 1956 [KLNM 1] 38; Valtýr Guðmundsson 1889 11, 254 f.; Weinmann 1994 340

Genre. (expected): family sagas: 13 (5); contemporary sagas: 11 (3); historical works: 5 (7); religious works: 4 (10); legal works: 4 (4); romances: 2 (4); charters: 2 (3); learned works: 1 (1);

Aldís Sigurðardóttir — Januar 2013