Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

knýja, hnýja vb.

A.

[e-n/e-t] [með e-u] [millum handa / undir e-t]
 ● knýja (...)dyrr/hurð
 ● ‖ præs. part.: knýjandi
 ● ‖ præt. part.: knúiðr/knúðr [e-u / af e-u]

B. knýja + præp./adv.

á: knýja á

[e-t] [með e-u]
 ● knýja á dyrr

at: knýja at

 ● ‖ præt. part.: knúinn at [!] [með e-u]

fram: knýja fram

[e-t]

ofan: knýja ofan

[e-t] [á ■]

sundr: knýja í sundr

[e-t] [í millum handa]

til: knýja til

[e-s] [e-n]
 ● ‖ præt. part.: knúinn til [e-s] [e-u / af e-m]

við: knýja við

[!] [e-n]

C. knýjask

[■] [með e-u]

D. knýjask + præp./adv.

at: knýjask at

[e-u] [með e-u]

eftir: knýjask á eftir

[!]

fram: knýjask fram

[með e-u]

til: knýjask til

 ● knýjask til framgǫngu/... [með e-u / við e-t]

Forms: (46); knyia (4); knude (2); knuduz (2); knudiz (2); knyaz (2); hnudi (2); knuþi (2); knyrr (1); knutt (1); knyiandi (1); knyr (1); knyiazt (1); knyði (1); knẏia (1); hnyia (1); hnẏrr (1); knuði (1); knïa (1); hnẏ (1); ⸢af þesse navðsyn allri samt (1); hnuduzt (1); knẏr (1); knvþiz (1); knvdiz (1); hnnyr (1); knvðisk (1); knýr (1); knvði (1); cnúþe (1); knydi (1);

Compounds: á- (1), til- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr item knía; Hertzb; Suppl4 hný-; Rím item hnýja; LP; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Finnur Jónsson 1921 (KultSprog) 317; Guðrún Þórhallsdóttir 1994-1995 [ÍMAM 16-17] passim

Genre. (expected): religious works: 43 (22); romances: 16 (9); historical works: 9 (14); contemporary sagas: 8 (6); learned works: 5 (3); legendary sagas: 2 (4); family sagas: 2 (10);

Þorbjörg Helgadóttir — December 2011