Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

kerald sb. n. [-s; *-]

1) beholder, kar, tønde, æske
2) stort trækar/tønde opbevaring af levnedssmidler
 ● kerald í jǫrðu
3) (om aflåst gemme)
4) (som måleenhed)
5) [e-s] (fig.) (om åndelig beholder)

Forms: kerald (5); kerolld (4); kerỏlldum (3); keralld (3); kerallde (2); kierolld (1); kieralld (1); kerolldom (1); keralldet (1); kerulldum (1); keraulldum (1); kerǫldum (1); keralldonum (1); keralldum (1); kieraulld (1); keraldinu (1); kerǫlld (1); keralldeno (1); keralldi (1); kerolldum (1);

Compounds: átta·tigi·fjórðunga- (1), átta·tigi·skjólna- (1), bolla- (1), borð- (3), drykkju- (1), fjórðungs- (1), fjóra·tigi·skjólna- (1), fjǫgurra·fjórðunga- (1), gil- (1), half·bolla- (1), heitu- (1), hitu- (3), hunangs- (1), hundrað·fjórðunga- (1), hundrað·skjólna- (1), jarð- (4), jústu- (1), kopar- (1), leir- (1), lýsi- (1), mál- (1), mat- (1), mǽli- (15), pund- (1), smá- (3), staf- (1), stór- (10), sýru- (2), tíu·skjólna- (1), trektar- (1), tunna- (1), tunnu- (1), tuttugu·aska- (2), tuttugu·skjólna- (1), upp·gerðar- (11), uppi·stǫðu- (3), vatn- (11), vatns- (7), viðar- (1), þrjá·tigu·skjólna- (1), ǫl- (2)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Med -lld; deVr (ker); Fr4; NO; ÁBlM; BL

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 82; Magnús M. Lárusson 1961 [KLNM 6] 109; Valtýr Guðmundsson 1889 229

Genre. (expected): legal works: 9 (3); charters: 6 (2); religious works: 5 (8); romances: 3 (3); family sagas: 3 (4); historical works: 3 (5); contemporary sagas: 3 (2);

Ellert Þór Jóhannsson — December 2012