Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

kátr adj. [compar. -ari, superl. -astr]

(cf. kaktr adj.)

I.

1) [af e-u] glad, munter, fornøjet, lystig
 ● kátr (...) ok/eða glaðr
 ● heill ok kátr
 ● er kátt [e-m]
2) [við e-n] venlig, venligt stemt, imødekommende
3)
 ● of kátr

II. (cogn.)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ꜳ̈*

Forms: katr (20); kátr (17); katir (12); katur (7); kater (5); katan (4); kátir (4); kata (3); catr (3); kátt (3); katazti (3); kat (3); kate (2); kát (2); cáti (2); kꜳtara (2); kátara (1); catir (1); katazta (1); káter (1); katustu (1); kaatær (1); katar (1); kátri (1); kot (1); kät (1); katare (1); kꜳter (1); katastr (1); kꜳtare (1); kaat (1); kꜳtr (1); katvr (1); kátan (1); cátr (1); kátasti (1); katazttur (1); catasti (1); kaatur (1); katazsti (1); káta (1); cat (1); ka̋ter (1);

Compounds: fá- (8), fé- (1), full- (1), góð- (1), mál- (2), ó- (30), skrǽmu- (1), vísu- (1)

Gloss.: EJ; ClV item (all-) allkátr, ofkátr; Fr item allkátr, ofkátr; Hertzb ofkátr; Bin item Káti; Rím; LP; Med -a-; deVr; Fr4; NO item káti sb., ofkátr; ÁBlM item káti sb.; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 325; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 102; Heidermanns 1993 330

Genre. (expected): family sagas: 26 (14); historical works: 25 (20); contemporary sagas: 20 (9); romances: 15 (12); legendary sagas: 13 (5); religious works: 10 (31); þættir: 5 (3); learned works: 2 (4); charters: 2 (9); legal works: 1 (11);

Maria Arvidsson — November 2016