Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

jól sb. n. [; -]

I.

jul, juletid
 ● á jólum
 ● at jólum
 ● eftir jól
 ● fram um jól
 ● fyrir jól
 ● í jólum
 ● mót(i) jólum
 ● um/of jól
 ● búa til jóla [e-m]
 ● drekka jól [með e-m]
 ● drekka jól af [!]
 ● halda jól [með e-m]
 ● jól líðr
 ● sǿkja jól [til e-rs]
 ● veita jól

II. (y. no.)

Forms: iola (24); iol (14); jola (12); jol (7); jóla (7); iolum (6); jólum (6); iolin (4); iolom (4); jolom (4); jólin (4); jól (4); iula (3); Jola (2); jolin (2); iolanæ (1); jolanna (1); iulum (1); jul (1); iulunum (1); jolla (1); ioliɴ (1); julin (1); Jólum (1); joolæ (1); iolæ (1); iul (1); júl (1); joliɴ (1); jula (1); Jol (1); iól (1); jólunum (1);

Gloss.: EJ pl.; ClV pl.; Fr pl., item júl pl.; Hertzb; HertzbTill pl.; Rím pl.; LP pl.; AH pl.; deVr pl.; Fr4 pl.; NO pl.; ÁBlM pl.; Bl

Literature: Gunnar F. Guðmundsson 2000 288; Hallberg 1986 [MM 1986] 45, 47; Hægstad 1915 36; Hødnebø 1966 [KLNM 11] 45; Jansson 1963 [KLNM 8] 22; Kværness 1995 53; Páll Vídalín 1854 261 ff.; Seip 1955 146; Weiser-Aall 1963 [KLNM 8] 6 ff.; Árni Björnsson 1977 96 ff.

Genre. (expected): historical works: 45 (20); charters: 20 (9); family sagas: 16 (14); contemporary sagas: 12 (9); legal works: 12 (11); romances: 5 (12); religious works: 5 (31); unclassified: 3 (0); þættir: 2 (3); legendary sagas: 1 (5);

Þorbjörg Helgadóttir — September 2011