Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

horfa vb.

A.

[e-u] [um e-t]
 ● horfa baki/bǫkum [at e-u / við e-m]
 ● horfa (í) norðr/...
 ● horfa vǽnna
 ● ‖ impers.: horfir
 ● horfir (ó)vǽnt/... [e-t] [e-m]

B. horfa + præp./adv.

á: horfa (upp) á

[e-n/e-t]
 ● horfa á leið
 ● ‖ impers.: horfir óvǽnt á [!]

af: horfa af

[!]
 ● ‖ impers.: horfir af [e-m]

aftr: horfa aftr

[til e-s]
 ● horfa á bak aftr

at: horfa (inn/upp) at

[e-u]

eftir: horfa eftir

[e-m]

frá: horfa frá

[e-m/e-u]

fram: horfa fram

[á e-u / eftir e-u]

fyrir: horfa fyrir

 ● ‖ impers.: horfir fyrir [e-t] [e-m]

í: horfa (út) í

[e-t]

mót: horfa (í) móti

[e-m]
 ● ‖ impers.: horfir í móti [!] [með e-jum]

niðr: horfa niðr

[á e-t]

til: horfa til

[e-s/e-rs] [e-m]
 ● horfa til handa [e-m]
 ● horfa hǫfði til jarðar
 ● horfa til óefnis
 ● ‖ impers.: horfir til [e-s] [e-t]
 ● horfir til gamans

undan: horfa undan

upp: horfa upp

[í e-t]
 ● horfa upp í loft

við: horfa við

[e-u/e-m] [e-u]
 ● ‖ impers.: horfir við [!] [e-n / um e-t]

C. horfask + præp./adv.

á: horfask á

[!]
 ● ‖ impers.: horfisk á [!] [um e-t] [með e-jum]
 ● sem horfisk á [!]

mót: horfask í mót

[!]

til: horfask til

[e-s]
 ● ‖ impers.: horfisk til [e-s]
 ● sem horfisk til [!]

Forms: (135); horfa (17); horfði (12); horfir (8); horfðv (5); horfiz (4); horft (4); horfðu (4); horfdi (4); horfer (3); horfðe (3); horfaz (3); horfðisk (3); horfdu (2); horfisk (2); horfðiz (2); horfíz (2); horfit (2); horfþu (2); horfest (1); Horfir (1); horfet (1); horfðuz (1); horfde (1); hǫrfa (1); horfðizt (1); hyrfðe (1); horfuer (1); hyrfi (1); horfva (1); horfua (1); horfðíz (1); horva (1); horfðvz (1); hørfaz (1);

Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV; Fr ¹horfa; Hertzb; Rím; LP; AH; deVr ¹horfa; Fr4; NO ¹horfa; ÁBlM ¹horfa; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 127; Jacobs 2014 [SS 86] 164; Seip 1930 220; Seip 1949 [ANF 64] 160; Seip 1955 75, 157, 183, 200; Veturliði Óskarsson 1994-1995 [ÍMAM 16-17] 145 & passim; Wadstein 1894-1895 8

Genre. (expected): family sagas: 60 (28); contemporary sagas: 44 (17); historical works: 36 (40); religious works: 34 (61); romances: 27 (24); legendary sagas: 9 (10); legal works: 9 (22); þættir: 8 (5); learned works: 3 (7); charters: 3 (18);

Þorbjörg Helgadóttir — Maj 2011