Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

hlunnr sb. m. [-s, dat. -i; -ar]

(cf. hlunna sb. f.)

I.

1) rundstok, rulle (af træ eller hvals ribben) under skib til flytning på land
2) (coll.) (om underlag af rundstokke under skib opsat på land) bedding
 ● skip kemr til hlunns
 ● ráða skipi til hlunns
3*) ?

proverb., cf. Andersson & Gade 2000 448-449 & flg. forklaring þat er mellt til þeirra manna, ær láta storliga ok megv lítit. þar er framfæring ok oeiginlig liking milli manz ok hǫrpv Gramm³748 115³⁻⁵

II. (cogn.)

Forms: hlunns (9); lunni (5); hluɴz (3); lunnz (3); lundz (3); hluɴs (3); lunz (3); hlunn (2); hlunnum (1); hlvɴvnvm (1); hluɴe (1); lunn (1); hlunnvnom (1); hlunz (1); hlunnz (1); hlvns (1); hlunnar (1); hlunni (1); hluɴ (1); lunne (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb (lunnr); Rím; LP; deVr; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Borgstrøm 1937 237; Christiansen 1938 [MM 1938] 11; Falk 1912 28; Finnur Jónsson 1921 (KultSprog) 64-65; Lind 1920-1921 [NB 8] 134; Ljunggren 1947 18; Marstrander 1915 14-15; Sayers 2001 40; Seip 1955 185

Genre. (expected): legal works: 18 (4); family sagas: 12 (5); historical works: 9 (7); learned works: 1 (1); þættir: 1 (1); legendary sagas: 1 (2); romances: 1 (4);

Eva Rode — Februar 2012