Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2heyra vb.

A.

[e-n/e-t] [af e-m/e-u / (inn/upp) í e-t / til e-rs/e-s] [með e-u] ; [e-m/e-u] [til e-s]
 ● heyra bǿn
 ● ‖ impers.: heyrir [e-t] [til e-rs / um e-t (etc.)] ; [e-m] [e-t/■]
 ● ‖ præs. part.: heyrandi
 ● heyrandi váttr
 ● ‖ præt. part.: heyrðr

á: heyra (upp) á

[e-t]
 ● ‖ præs. part.: á [!] heyrandi
 ● ‖ præs. part.: á [!] heyrandis

til: heyra til

[e-rs/e-s/! um e-t / ! e-m/e-u]
 ● ‖ impers.: heyrir til [e-s] [um e-t] ; [■] [e-m]
 ● ‖ præs. part.: heyrandi til [!] [e-u]

upp: heyra upp

[um e-t]

C. heyrask

[e-m]
 ● ‖ impers.: heyrisk [e-m]

til: heyrask til

 ● ‖ impers.: heyrisk til [!] [e-m]

um: heyrask um

[■]

við: heyrask við

[e-t]

I. (y. isl.)

II. (y. no.)

Forms: (261); heyra (39); heyrir (24); heyrt (13); heyrdi (12); hœyrir (10); heyrði (8); heyrandi (6); heyrandum (5); heyri (5); hæyra (5); heyrandis (4); hœyra (4); heyrdu (4); hꝍyrir (3); heyrer (3); herðu (3); hꝍyra (3); heyranda (3); heyrondum (3); heyr (3); heirde (2); heyraz (2); heyrundum (2); heyrþi (2); hœyrdi (2); heyrde (2); Heyr (2); Heyrt (2); tilheyranda (2); hæyrir (2); hœyrðum (2); hørt (2); hœyrði (2); hỏyrir (2); hæyrði (2); hœyrdum (2); heyrðo (1); hœira (1); heyrþv (1); heyrande (1); hey̋róndum (1); tilheyrir (1); til hæyra (1); Heyri (1); høvra (1); ahæyrandvm (1); hæyrt (1); til heyrir (1); hæyrið (1); hœyrða (1); hœyrír (1); hꝍyræ (1); hœyræ (1); heyrþa (1); heyʀir (1); heyrðr (1); heẏrt (1); hœyrannde (1); hœyranndum (1); hœyrande (1); heẏrer (1); hæyrðí (1); heyríz (1); heẏr▹a◃ (1); heyrdv (1); hœyrdu (1); heyðv (1); høyrande (1); tilheyrdi (1); Heyrit (1); heyrðu (1); til heyra (1); hœyr (1); hæyrandi (1); Heyrr (1); hỏyra (1); héyreþer (1); héyrþr (1); hæyrðv (1); heyrd (1); heẏra (1); hœyrdhi (1); heẏrir (1);

Compounds: dauf- (17), deyf- (1), mis- (2), ný- (1), til- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2 heyrandi; Fr; Hertzb; Suppl4 hÙ-; Rím; LP; Med; AH -øy- ; deVr; Fr4; NO; Walter; ÁBlM; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 391, 412; Bjarni Guðnason 1977 [Rit 12] 110; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 95; Grøtvedt 1939 98; Gunnar Karlsson 1994 [Alvíssm 4] 126; Hagland 2002 [ANF 117] 85; Haugen 2007 [MM 2007] 190; Hægstad 1902 20; Hægstad 1915 43, 85; Hægstad 1916 92-93 122-123 182 200 202 204; Louis-Jensen 1979 [Opusc 7] 249f.; Nygaard 1917 4, 16, 19, 35; Seip 1944 [ANF 58] 149; Seip 1952 [APS 21] 28-31; Seip 1955 73 141f. 145 179 262 265 289; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 328; Walter 1976 60

Genre. (expected): religious works: 159 (129); historical works: 63 (84); romances: 58 (50); charters: 46 (37); family sagas: 45 (58); contemporary sagas: 35 (35); legal works: 30 (46); learned works: 27 (15); unclassified: 13 (2); legendary sagas: 13 (21); þættir: 11 (11);

Þorbjörg Helgadóttir — Marts 2011