Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

hand(s)·sala vb.

(cf. handasala vb.)

A.

[e-t/■] [með e-u] [e-m] [fyrir e-n/e-t]
 ● handssala til eignar [e-t] [e-m]
 ● ‖ præt. part.: handssalaðr

B. handssala + præp./adv.

milli: handssala í milli

[sín] [■]

C. handssalask

[e-t / við e-t]

cf. simplex -sala (0)

Forms: (34); handsala (14); handsalaði (7); handsǫluð (4); handsalaðar (2); handsalaðe (2); handsali (2); handsalaða (2); handsalut (2); Handsalaði (1); Handsalade (1); hansala (1); hanðsalaþe (1); handsalad (1); hanndsalaz (1); hansoloðv (1); hannsolvðv (1); hannsolvð (1); handsalade (1); hannsala (1); handsǫludv (1); handsǫluðu (1); hanndsalazt (1); hand-sala (1); handsaladi (1);

Gloss.: EJ hand-; ClV hand-; Fr hand-; Hertzb hand-; AH hand-; Fr4 hand-; NO hand-; ÁBlM (-sala) hand-; Bl hand-

Literature: Dennis, Foote & Perkins 2000 417 (reg.); Hamre 1961 [KLNM 6] 110, 111; Maurer 1908 (Kirch) 496, 501, 518, 589, 609, 611; Maurer 1908 (Verw) 358, 381, 411, 489, 494 ...; Maurer 1909 237; Seip 1955 124; Vilhjálmur Finsen 1883 621; Vilhjálmur Finsen 1883 621, 665-666; Åkermalm 1955 52

Genre. (expected): family sagas: 30 (10); contemporary sagas: 22 (6); legal works: 21 (8); charters: 6 (6); romances: 3 (8); historical works: 1 (14); legendary sagas: 1 (3); þættir: 1 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — Marts 2011