Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

halmr sb. m. [-s, dat. -i/-]

1) (et) strå korn/halm
2) (coll.) halm (til foder, sidde- og liggeunderlag)
 ● bera halm [í e-t / á sik/e-t / undir e-n]
 ● bera þurrt af halmi
 ● berja halm
 ● leysa halm fyrir naut
 ● setjask útarliga í halm

sætte sig yderst i halmen (ɔ: hvor tiggere og fattigfolk har deres plads)

Forms: halm (18); halmi (9); hálmi (6); hálmr (3); hálm (3); halmr (3); halminn (2); halmenom (2); halminum (1); halmínum (1); halmrenn (1); haalm (1); halmínn (1); halmvr (1); ÷÷÷halmi (1); halms (1); halme (1); hialm (1); halminom (1);

Compounds: mar- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Rím; LP; AJ; deVr; Fr4; NO; ÁBlM #; BL

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 191; Valtýr Guðmundsson 1889 178

Genre. (expected): religious works: 20 (14); historical works: 10 (9); family sagas: 7 (6); legal works: 5 (5); legendary sagas: 5 (2); þættir: 4 (1); contemporary sagas: 3 (4); romances: 2 (6); learned works: 1 (2);

Eva Rode — Februar 2011