ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

halda vb.

A.

[e-m/e-u / e-n/e-t]

 ● halda dóm/dóma [fyrir e-u]

 ● hafa ok halda [e-t]

 ● halda heilagt [e-t]

 ● halda kirkju/...

 ● halda kost [e-m] [af e-u]

 ● halda kyrru [um e-t]

 ● halda njósnum

 ● halda (eigi) tárum

 ● halda (eigi) vatni/hlandi

 ● ‖ impers.: heldr [e-u]

 ● ‖ præs. part.: haldandi

 ● ‖ præt. part.: haldinn

 ● heill ok haldinn

 ● með heilu ok hǫldnu

 ● illa/... haldinn

 ● vel haldinn [af e-u]

B. halda + præp./adv.

á: halda á

[e-u/e-m] [um e-t] [við e-n] ; [■] [e-t] ; [e-t]

 ● halda á hǫnd/hendr [e-u] [e-m]

 ● halda á kost [e-n]

 ● halda á loft [e-t]

af: halda af

[e-m/e-u] [e-t / e-u] ; [e-t]

 ● halda mikit/... af [e-m/sér / e-n]

 ● halda af stað [frá e-u]

 ● ‖ præt. part.: haldinn af [!]

 ● vel haldinn af [!]

aftr: halda aftr

[e-u/e-m / e-t]

at: halda at

[e-u/e-m/sér] [e-u / e-n/e-t]

 ● halda at engu [e-t]

braut: halda (á) braut

[e-u]

eftir: halda eftir

[e-m/e-u] ; [!] [e-t]

frá: halda frá

[e-m/sér] [e-u/e-m / e-t]

fram: halda (á) fram

[e-m/e-u / e-t] [um e-t] [fyrir e-t]

 ● halda fram ferð/fǫr

 ● halda fram máli/málum

 ● ‖ impers.: heldr fram [e-u]

fyrir: halda fyrir

[e-m/sér/e-u] [e-m/e-u / e-n/e-t] ; [e-n/e-t] [e-n/e-t]

 ● halda fyrir augu

 ● halda kyrru fyrir [!]

 ● halda fyrir lǫg

 ● halda fyrir sik

 ● halda svǫrum fyrir [e-n/e-t]

 ● halda fyrir veðri

hjá: halda hjá

 ● halda hjá sér [e-n]

í: halda í

[e-t] [e-u] ; [e-u] [e-n] ; [e-m/e-u] [e-u]

 ● halda í hǫnd/hendr

 ● ‖ impers.: heldr í [e-t] [e-u]

 ● ‖ præt. part.: haldinn í [e-u]

 ● vel haldinn í [!] [af e-u]

inni: halda inni

[e-t] [um e-t] ; [e-m/e-u]

með: halda með

[e-m] ; [e-u] [e-u] ; [e-m/sér / e-n] [e-t]

milli: halda (á) milli

[e-ra/e-rra/sín] [e-t]

mót: halda (í) mót(i)

[e-m/e-u] [e-n/e-t]

niðri: halda niðri

[e-u]

ofan; halda ofan

[e-s] [e-u]

ór: halda ór

[e-u]

saman: halda saman

[e-u / e-t]

 ● halda hǫndum saman

 ● saman haldinn

til: halda til

[e-s/e-rs/sín] [e-n/e-t / e-m/e-u] [e-m]

 ● halda fréttum til [e-rs] [um e-t]

 ● halda til fulls [e-n] [við e-n]

 ● halda til jafns [e-t] [við e-n]

 ● halda til kapps [við e-n]

 ● halda til konungs/... [e-m / e-n]

 ● halda til laga [e-u]

 ● halda mikit/... til [e-rs/e-s] [um ■]

 ● nauðsyn heldr til [!]

 ● halda njósn/njósnir/njósnum til [■] [um e-t]

 ● halda til ríkis [e-n]

 ● halda til skírnar/fermingar [e-m]

 ● ‖ impers.: heldr til [e-s] [e-t/e-n] [um e-t] ; [e-s] [e-m]

tilsaman: halda tilsaman

[e-t]

um: halda um

[e-t/e-n] ; [e-t] [e-t] ; [e-t] [e-u]

undan: halda undan

[e-u] [e-u]

 ● halda undan veðri

undir: halda undir

[e-n/e-t] [e-u/e-m / e-t]

 ● halda undir skírn/... [e-m]

upp: halda upp

[e-u/e-m / e-n/e-t]

 ● halda upp bardaga/...

 ● halda upp borðum

 ● halda upp hǫndum

 ● halda hendr upp í loft

 ● halda upp kirkju/...

 ● halda upp (á) kost [e-m / e-n]

 ● halda upp svǫrum [fyrir e-n]

 ● ‖ impers.: heldr upp [e-u] [í e-t]

 ● ‖ præs. part.: upp haldandi

 ● með upp haldandi hǫndum

 ● ‖ præt. part.: upp haldinn

uppi: halda uppi

[e-u/e-m]

 ● halda uppi kirkju

út: halda út

úti: halda úti

við: halda við

[e-m] ; [e-u] [e-n] ; [e-t/e-n/sik] [e-t / e-u]

 ● ‖ impers.: heldr við [!] [e-u / e-t] [e-m/e-u]

yfir: halda yfir

 ● halda hendi yfir [e-m]

C. halda sik

 ● halda sik vel

D. halda sik + præp./adv.

af: halda sik af

[e-u]

at: halda sik at

[e-u]

frá: halda sik (í) frá

[e-u]

fyrir: halda sik fyrir

[e-m]

í: halda sik í

[e-u]

saman: halda sik saman

til: halda sik til

[e-s/e-rs]

út: halda sik út

við: halda sik við

[e-t]

E. halda sér

[e-u]