Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

hagi sb. m. [-a; -ar]

I.

1) (privatejet) græsningsareal, græsgang (oftest indhegnet og tæt ved gård, mods. afrétt sb. f.), (ret til) græsning, græs
   ‖  (propr. comp.):
 ● halda til haga [e-u]
 ● heimill hagi [e-m]
 ● holt ok/eða/né hagi
 ● í haga úti
2) (relig.) (om Guds ‘hagi’)

II. (y. no.)

III. (propr. topogr.)

Forms: haga (63); hagha (5); hage (5); hagi (5); hǫgvm (2); haugum (2); havgvm (2); hagann (2); haghan (2); hagar (2); hogvm (1); haghin (1); haganum (1); hỏgunum (1); hogum (1); haga. (1); hagan (1); hỏgum (1);

Compounds: átt- (9), beiti- (1), bú·fjár- (6), eins·hests- (1), fjall- (4), fjár- (2), fjǫgurra·kúa- (1), frǽnda- (3), frǽnd- (5), geld·fjár- (2), geld·neytar- (1), haust- (1), heim- (1), hest- (2), hrút- (1), húsa- (5), hús- (3), kalfa- (1), kalf- (1), konungs- (2), lamb- (5), lífs- (3), skógs- (1), stóð·hrossa- (4), sumar- (4), tveggja·hesta- (1), undir- (1), út- (6), vetrar- (1), vetr- (5), þjóð- (1), þrǽtu- (1), ǽtt- (9)

Gloss.: EJ; ClV ¹hagi; Fr; Hertzb; HertzbTill; Bin Haga-; AH; deVr; Fr4 hagi; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Bandle 1977 [Rit 12] 59; Christiansen 1938 [MM 1938] 18; Flodström 1932 [ANF 48] 196-197; Hovda 1961 [KLNM 6] 43-45; Hægstad 1915 61; Jakob Benediktsson 1961 [KLNM 6] 45; Magnús M. Lárusson 1960 [KLNM 5] 55; Marstrander 1932 (Man) 272; Nordén 1929-1930 [NB 17] 117-126; Pedersen 1961 [KLNM 6] 260, 262; Reinton 1956 [KLNM 1] 420; Reinton 1956 [KLNM 1] 98; Seip 1955 134, 136, 255

Genre. (expected): legal works: 41 (9); charters: 14 (7); religious works: 12 (25); family sagas: 10 (11); contemporary sagas: 9 (7); historical works: 8 (16); unclassified: 1 (0); legendary sagas: 1 (4); romances: 1 (10); þættir: 1 (2);

Eva Rode — Februar 2011