Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

gyrða vb.

A.

[e-n/e-t] [e-u / í e-u / með e-u]
 ● gyrða lendar [með e-u]
 ● ‖ præt. part.: gyrðr [um e-t] [e-u / með e-u]
 ● gyrðr í brǿkr
 ● gyrðr (með) sverði/sverðum

B. gyrða + præp./adv.

at: gyrða at

[e-u/sér] [með e-u]

um: gyrða um

[e-t/sik] [e-u]

C. gyrða sik

[e-u / með e-u] [til e-s]

Forms: gyrðr (9); gyrða (7); gyrt (6); gyrðir (5); gyrdr (4); gyrð (4); gyrði (4); gyrdir (3); gyrder (3); gyrdur (3); gyrðe (2); gyrðan (2); Gẏrði (2); gyrda (2); gyrþi (1); gyrdde (1); Gyrði (1); Gyrdit (1); gyrde (1); gyrðandi (1); Gyrdir (1); gyrti (1); girdi (1); girder (1); gyrdandi (1); gÿrda (1); gyrtter (1); gyrðu (1); gyrþir (1); gỷrdir (1); Gyrtv (1); gyrdi (1);

Compounds: um- (3), víg- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 117, 388, 413; Falk 1919 117, 121; Lindroth 1941 (Komma) 118; Tveitane 1968 144

Genre. (expected): religious works: 23 (20); family sagas: 18 (9); romances: 11 (8); historical works: 8 (13); learned works: 5 (2); contemporary sagas: 4 (5); legendary sagas: 2 (3); þættir: 2 (2); legal works: 1 (7);

Þorbjörg Helgadóttir — Februar 2011