Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

gnógr, nógr, knógr adj. [compar. gnógari/gnǿgri, superl. gnógastr/gnǿgstr]

I. A.

1) [í e-u] rigelig, righoldig, i stor mængde, i rigt mål, megen, (pl. gnógir) adskillige, mange
 ● hafa gnǿgst til [!] [e-t]
 ● at gnógu
 ● með gnógu
 ● gnóg
2) [at e-u / með e-u] rigeligt forsynet (med ngt)
 ● vera (einn) gnógr (sér) [um e-t]
3) [til e-s] [e-m] som rækker til, tilstrækkelig, nok
 ● vinna/vinnask at gnógu [e-t] [e-m/e-u(hum.)]
 ● gnógt, gnóg
4)
 ● gnógt, gnóg særdeles, overmåde, meget

I. B. gnógu (dat. sg. = adv.)

1) i rigelig mængde
2) tilstrækkeligt, nok

II. (y. isl.)

Forms: nogu (15); nóg (14); nogt (13); nog (10); noga (10); gnogt (9); gnogo (8); nægra (7); nógu (6); gnogar (5); nægri (4); nogh (4); nóga (4); gnogan (4); gnógt (4); gnog (4); gnóg (4); gnogu (4); nogar (4); nógt (4); nogv (3); nægst (3); gnogr (3); gnógu (2); nógar (2); nogvm (2); nógr (2); gnœgra (2); nægsta (2); gnógan (2); gnogazta (2); gnogvm (2); nogr (2); knoght (2); gnógr (2); gnoga (2); gnóga (1); gnogari (1); snoogh (1); nǫ́gu (1); nógari (1); gnogum (1); nægzt (1); nőgum (1); nogum (1); gnægra (1); nógum (1); nogg (1); gnœgst (1); gnægara (1); nęgzsta (1); gnægst (1); nög (1); gnoghan (1); nógir (1); gnógo (1); Nog (1); gnęgra (1); gnógum (1); gnỏgstu (1); gnøgst (1); gnogom (1); nœgst (1); nogha (1); nógan (1); nǫghu (1); knoghan (1); gnogaztan (1); gnogare (1); nogan (1); nogir (1); nogann (1); gnógar (1); Gnogri (1); gnæga (1); gnœgsta (1); nægz (1);

Compounds: full- (1), half- (2), í- (55), kapp- (1), ó- (10), sér- (1), vizku- (2)

Gloss.: EJ; ClV item (all-) allnóg adv.; Fr item knógr, nóg adv., nógr; FrErr3; Hertzb nóg adv., nógr; Suppl4 ¹nóg adj. n., ²nóg sb. f., nógu dat. sg.; Anm nóg adv.; Bin -gnógr ; Rím item nógr; LP; Med nogr; AH; deVr item nógr; Fr4 item nógr ; NO item knógr, nóg adv.; ÁBlM item nóg adv., nógur ; Bl nógur

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 131, 438f.; Grøtvedt 1939 25; Heidermanns 1993 428-429; Hægstad 1916 126, 150; Katrín Axelsdóttir 2014 541-542; Seip 1952 394; Seip 1955 23; Seip 1955 23, 292; Tveitane 1968 144

Genre. (expected): religious works: 60 (55); romances: 45 (21); historical works: 37 (36); family sagas: 25 (25); contemporary sagas: 14 (15); legal works: 9 (20); legendary sagas: 8 (9); þættir: 7 (5); charters: 5 (16); learned works: 2 (6); unclassified: 1 (1);

Þorbjörg Helgadóttir — Maj 2017