Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2geysa vb.

A.

[e-t]
 ● ‖ præt. part.: geystr [í e-u] [á hendr e-m / á e-n / at e-m] [til e-s]
 ● fara/... geystr [í e-u] [at e-m/e-u / í e-t / í móti e-m / til e-s]
 ● fara/... geyst [at e-m]
 ● fara geystan [at e-u]

B. geysa + præp./adv.

fram: geysa fram

[e-n/e-t]
 ● ‖ præt. part.: geystr fram

upp: geysa upp

[e-n/■] [með e-u]

út: geysa út

[af e-u] [með e-t]

C. geysask

[á e-t]

D. geysask + præp./adv.

at: geysask at

[e-m/e-u] [með e-u]

frá: geysask neðan frá

[e-u] [með e-u]

fram: geysask fram

[á ! / at e-u] [með e-u]

inn: geysask inn

[á e-t]

mót: geysask í mót

[e-m]

ór: geysask ór

[e-u]

upp: geysask upp

[á e-t / at e-u / í e-t / móti !] [með e-u]

út: geysask út

[eftir e-m]

Forms: geystr (23); geyst (11); geystir (9); geystiz (9); geysiz (8); Geystr (2); geyster (2); guystr (2); geysaz (2); geysir (2); geysti (1); Geystizt (1); geysazt (1); geystuz (1); Geystisk (1); geystan (1); Geystir (1); Geystiz (1); geystvz (1); geystur (1); geysast (1); geist (1); Gæystiz (1); geystusk (1); geÿsa (1); geẏstr (1); geystizt (1); geysizt (1); geystezt (1); geystum (1); gꝍyst (1); geysa (1);

Gloss.: EJ ²geysa; ClV; Suppl2; Fr item geystr; Rím; LP; deVr; Fr4 item ofgeystr; NO item geystr, ofgeystr; ÁBlM -(st); Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 324; Boer 1900 [ASB 8] 5

Genre. (expected): romances: 24 (9); historical works: 20 (16); religious works: 19 (24); family sagas: 15 (11); þættir: 5 (2); legendary sagas: 5 (4); contemporary sagas: 3 (7); learned works: 1 (3);

Þorbjörg Helgadóttir — November 2010