Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

geyma vb.

A.

[e-s/e-rs / e-n/e-t / e-u] [í e-u] [at e-u / með e-u] [af e-u / fyrir e-t] [fyrir e-m] [e-m]
 ● geyma ok/eða gá [e-s]
 ● ‖ præs. part.: geymandi
 ● er geymanda [■]
 ● ‖ præt. part.: geymðr

B. geyma + præp./adv.

af: geyma af

[e-u] [e-rs]

at: geyma at

[e-u / !] [e-s / um e-t/e-n]
 ● ‖ præs. part.: geymanda at [!] [í e-u]

eftir: geyma eftir

[e-n]
 ● geyma bezt eftir [!]

frá: geyma frá

[■]

fyrir: geyma fyrir

[e-t]
 ● geyma innan fyrir [!] [e-t]

hjá: geyma hjá

 ● geyma hjá sér [e-t]

með: geyma með

 ● geyma með sér [e-t]

til: geyma til

[e-s]
 ● ‖ præs. part.: geymanda til [!] [e-u]

um: geyma um

[e-t]

C. geyma sik

[(inni) í e-u] [með e-u] [af e-u]

D. geyma sín

[í e-u] [fyrir e-t] [af e-u / frá e-u / fyrir e-m / við e-u]

E. geymask

[á e-u / í e-u] [til e-s / um e-t]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: geyma (107); geymdi (40); geymir (19); geymi (16); geymt (16); geym (15); gœyma (10); geymði (9); geymandi (7); gæyma (7); geymit (6); geymdu (6); gœymi (5); geymanda (5); geyme (4); geymde (4); geymer (4); geymdo (3); Geym (3); gꝍyma (3); Geymit (3); geymd (2); geima (2); gæymðir (2); gꝍymt (2); geymda (2); geymaz (2); geymðv (2); geymið (2); geymðu (2); geymum (2); geẏma (2); gæymaz (2); giomandi (2); gøymer (2); geẏmandum (2); geẏmir (2); geẏmi (1); gøyma (1); Geymdi (1); gꝍymír (1); gꝍymðr (1); geymder (1); Gæym (1); geymðut (1); geymande (1); gœymazst (1); gømizst (1); gejmid (1); geymtt (1); gøymi (1); giauma (1); geymdur (1); Geyme (1); geymmdjr (1); gꝍymízst (1); geim (1); gæymir (1); gỏymí (1); Geymi (1); gæymt (1); gǫmi (1); Gœymi (1); geÿma (1); geymþi (1); geíma (1); Geỷmanndi (1); gꝍmðr (1); geymvm (1); gæym (1); gæymandi (1); geimt (1); geymim (1); gejmde (1); Gỏymir (1); giomiz (1); geimizt (1); gœymízst (1); geymazt (1); geymdar (1); gæymi (1); gœymðr (1); Geymda (1); geymþo (1); gœymír (1); gœymande (1); geymiz (1); goymd (1); geimdi (1); gỏyma (1); Gæymðv (1); gæymim (1); gæymði (1); geimande (1); gæymit (1); Geymir (1); gœymit (1); gỏẏma (1); ▹geym◃dr (1); géyma (1); gỏmde (1); geymdi (1); geimde (1); geymdr (1); gøymizst (1); geymizt (1); geymðiz (1);

Compounds: van- (7)

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2 geymandi; Fr; Hertzb; Rím; LP; Med; AH -øy-; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Cederschiöld 1880 [STUAGNL 3] xi; Eiríkur Magnússon 1888 [ANOH 1888] 345; Grøtvedt 1939 105; Grøtvedt 1939 98; Lund 1997 [MM 1997] 69; Seip 1955 73, 142, 260, 283, 334

Genre. (expected): religious works: 152 (103); romances: 70 (40); charters: 37 (30); contemporary sagas: 28 (28); family sagas: 28 (47); legal works: 26 (37); historical works: 22 (67); legendary sagas: 17 (16); unclassified: 6 (1); learned works: 4 (12); þættir: 4 (8);

Þorbjörg Helgadóttir — November 2010