Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

gamall adj. [gamlan; compar. & superl. → ellri adj.]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

I.

1) [at e-u / í e-u] gammel af år, som har levet længe

 ● gamall at aldri

 ● ungr ok/... gamall

 ● vera á gǫmlum aldri

2) (om sædvane, etc.) eksisterende siden gammel tid, ældgammel

3) [til e-rs] af bestemt alder

 ● jafn gamall  1) lige gammel

 ● jafn gamall  2) så gammel

4) (om fortiden) fra gammel tid, fordums, dalevende

5) (om tid) lang
 ● jafn gamall [e-u] lige lang

 ● (hin) gamla ǫld (om páskaǫld)

II. (cogn.)

III. (y. isl.)

IV. (y. no.)

V. (propr. topogr.)

Form.: gamall (55); gamla (25); gamli (24); gamlir (13); gamlan (10); gamler (7); gamle (6); gomlv (5); gꜵmol (4); gǫmul (4); gamal (3); gamallt (3); gomul (3); gỏmul (3); gomlom (2); gaumlum (2); gamalltt (2); gomvl (2); gamalt (2); gomlu (2); gömlum (2); gamals (2); Gamall (2); gamlann (1); gamlar (1); gꜵmlom (1); gammull (1); gámall (1); gǫmol (1); gomlum (1); gǫmvl (1); gammallre (1); gömul (1); Gamla (1); gamvl (1); gamlæn (1); gaumlu (1); gỏmlum (1); gavmvl (1);

Comp.: af- (31), elli- (6), fjorð- (1), full- (2), mánaðar- (1), nǽtr- (1), sumar- (3), vetr- (32)

Gloss.: EJ; ClV item (all-) allgamall, (jafn) jafngamall; Fr item allgamall; Hertzb; Suppl4 jamgamall, ofgamall; Bin Gamla, Gamli; Rím; LP; Med; AH item ofgamall; deVr; Fr4 item jafngamall, ofgamall; NO item allgamall, jafngamall, ofgamall; ÁBlM; Bl

Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 148f., 299; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 87; Gering 1916 [ANF 32] 19; Hægstad 1915 42; Hægstad 1916 107; Seip 1955 111, 191, 241, 248, 299; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 94

Genre. (expected): religious works [rel]: 57 (52); historical works [his]: 41 (34); family sagas [isl]: 25 (24); legal works [jur]: 17 (19); romances [rom]: 11 (20); contemporary sagas [bis]: 11 (14); learned works [div]: 11 (6); charters [dip]: 9 (15); legendary sagas [fas]: 8 (8); þættir [tot]: 7 (4); unclassified [ ]: 2 (1);

ÞH — April 2017

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk