Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2fylgja, “fulger” vb.

A.

[e-m/e-u / e-n]
 ● fylgja heiman [e-m]
 ● láta kné fylgja kviði
 ● ‖ præs. part.: fylgjandi

at: fylgja at

[e-m/e-u / ! um e-t] [með e-u]

braut: fylgja í brott

eftir: fylgja eftir

[e-m/e-u]

fram: fylgja fram

[e-m/e-u] [í e-u] [með e-u]

í: fylgja í

[e-t] [e-m]

með: fylgja með

[e-m/e-u]
 ● ‖ præs. part.: fylgjandi með [!]

milli: fylgja á milli

[e-ra] [e-m]

ór: fylgja ór

[e-u] [e-m]

til: fylgja til

[e-s] [e-m/e-u]

upp: fylgja upp

[e-u]

út: fylgja út

[e-m]

við: fylgja við

[e-n]

C. fylgja sér

at: fylgja sér at

[!]

E. fylgjask

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: fylgia (111); fylgir (44); fylgja (38); fylgði (37); fylgt (31); fylgdi (15); fylgi (13); fylgde (11); fylgðe (9); fylgdu (8); fylgþi (8); fylgðu (7); fvlgia (5); fylgía (5); fylkt (4); fylgiandi (4); fylghia (4); fylgiaz (3); fylgtt (3); fylgí (3); fylgit (3); fylg (3); fylger (3); filger (2); fylge (2); fylgðv (2); fylia (2); filgde (2); fylgjandi (2); ÷÷÷fylgiandi (2); fylghir (2); fylgþo (2); fylgiande (2); fylghi (2); fylgdo (1); fylɢþi (1); fylght (1); fylgth (1); fvlgþi (1); fylgíande (1); fyllgði (1); Fylgdi (1); fylgianði (1); fylgdum (1); Fylgia (1); fẏlgiandj (1); fyllghia (1); fylgþe (1); fylgiom (1); fylgiæ (1); fylghðu (1); fyllda (1); filgiande (1); fẏlg (1); flgia (1); fylct (1); fylgjast (1); fylghtt (1); filgi (1); Fylgðu (1); fylghía (1); fyllgdi (1); fylgdv (1); fylkia (1); fylldi (1); filgdu (1); fyllg (1); fỷlgia (1); fylgiz (1); flgþi (1); fylgianda (1); fẏlgia (1); fyllgia (1); fylghr (1); fylgðo (1); fylgír (1); fylgði (1); fyglt (1); fyldi (1); fylgiazt (1); filldan (1); fylghea (1); fyllgt (1); fúlger (1); fivlgi (1); fylþo (1); fylgjanda (1); fẏlgandi (1); fylgduz (1); fylghiazk (1);

Compounds: van- (4)

Gloss.: EJ ²fylgja; ClV; Fr; Hertzb; Rím; LP; Med; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl ²fylgja (cf. corr.)

Literature: Ebel 1993 101-102; Haugen 2007 [MM 2007] 197; Hægstad 1902 18; Hægstad 1915 34; Hægstad 1916 98, 104, 154; Karras 1992 295; Lindblad 1952 38; Nordling 1930-1931 [NB 18] 163; Seip 1952 [APS 21] 27, 31; Seip 1955 277; Sonne 2009 [ANF 124] 5

Genre. (expected): historical works: 90 (76); family sagas: 76 (53); religious works: 71 (116); contemporary sagas: 47 (32); legal works: 36 (41); charters: 35 (34); romances: 29 (45); legendary sagas: 22 (19); learned works: 15 (13); þættir: 15 (10); unclassified: 14 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — Oktober 2010