Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

fugl, fogl, “fygl-” sb. m.

I.

1) fugl, (item coll.) fugle ‖ bird, (item coll.) birds
   ‖  (propr. comp.):
 ● fugl ok fiskr

cf. fygli sb. n.

 ● hafa fugl af landi/...
2) (om flyvende dyr, form. insekt, transl. lat. volucer/volucris) ‖ (of flying/winged creatures, form. insect, transl. lat. volucer/volucris)

II. (y. no.)

Forms: fugla (25); fugl (18); fuglar (10); foglar (9); fogla (7); fuglum (6); fvgl (4); fogl (4); fugls (3); fugll (3); fugli (3); fuglinn (2); fvglvm (2); fulgen (1); foglana (1); fuglsins (1); fughlum (1); foglarnir (1); fvglarnir (1); fvglonvm (1); fogli (1); fyglum (1); Fugla (1); ÷÷÷fugl (1); fvgli (1); fvglar (1); foglinn (1); fughel (1); fǫglar (1); fuglana (1); foglom (1); Fvgla (1); fvglsins (1); Fǫgla (1);

Compounds: ali- (5), egg·vers- (3), fit- (1), gallans- (1), geir- (1), grá- (1), gull- (1), haf- (1), hrein·lífis- (1), hrǽ- (12), karl- (2), kló- (2), kven- (2), nátt- (1), pá- (15), skít- (1), skógar- (1), smá- (10), stór- (1), strút- (1), svart- (1), sǽ- (4), úti- (4), vǫku- (1)

Gloss.: EJ; ClV item: fogl; Fr; Hertzb; Suppl4 -o-; Bin item: Fulgh; Rím; LP -o-; AH item: fogl; deVr item fogl ; Fr4 item fogl; NO 'og fogl'; ÁBlM; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 191; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 87; Hægstad 1899 45; Kölbing 1898 [ASB 7] 31; Seip 1955 28-30, 188; Seip 1955 295; Skårup 1991 [Opusc 9] 95; Vrátný 1917 [ANF 33] 59

Genre. (expected): religious works: 33 (31); legal works: 24 (11); historical works: 17 (20); romances: 17 (12); family sagas: 7 (14); learned works: 7 (4); contemporary sagas: 5 (8); legendary sagas: 5 (5); unclassified: 1 (0); charters: 1 (9);

Helle Degnbol — September 2010