Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2frekr, “frøkr” adj. [compar. -ari, superl. -astr]

I.

1) [í e-t / til e-s] begærlig, grådig, glubsk
 ● frekt
2) [við e-t(hum.)] hård, streng, fordringsfuld, vidtgående, uforskammet
 ● frekt ihærdigt, heftigt, voldsomt
 ● taka frekt [e-t / til e-s]
3)
 ● frekt direkte, uden omsvøb
4) ypperlig, førsterangs
 ● frekt

II. (y. isl.)

Forms: frekr (10); frekara (9); frekum (6); frekt (5); frek (5); freckt (3); Frekr (3); frekare (3); frekast (3); frekan (3); frekir (2); frecara (2); frekari (2); frecari (2); Frekt (2); fræckum (1); frækare (1); frekann (1); frecost (1); freckt (1); frækum (1); freker (1); frekvm (1); frøkr (1); frekasta (1); fregt (1); frekust (1); frect (1);

Compounds: fé- (2), hall- (1), ó- (2), val- (1)

Gloss.: EJ; ClV item (all-) allfrekr; Suppl2 frekt adv. ; Fr item allfrekr; Hertzb item offrekr; Bin Freki, -frekr; Rím; LP item allfrekr; deVr; Fr4 item offrekr; NO; ÁBlM; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 324, 444; Heidermanns 1993 212-213

Genre. (expected): historical works: 22 (12); family sagas: 11 (9); contemporary sagas: 9 (5); charters: 7 (5); legal works: 6 (7); legendary sagas: 5 (3); þættir: 5 (2); romances: 5 (7); religious works: 2 (19); unclassified: 1 (0);

Þorbjörg Helgadóttir — Januar 2017