Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

eigin·orð sb. n. [eigin·orðs/eigins·orðs(var. NjM 241² → var. Njála 496⁵: AM 466 4° “E”)]

(cf. eiginnarorð sb. n., eignarorð sb. n.)

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) [e-s] eje, ejendomsret, ejerskab, besiddelse act of owning, property rights, ownership, possession (of sth.)

2) (spec. om fælleseje spec. of jointly-owned property)

3) [yfir e-u] (spec. om konges territorium og magtområde spec. of a king’s realm and area of dominion)

4) [við e-n / með e-jum] ægteskab, bryllup marriage, wedding

cf. simplex orð (770)

Form.: eiginorðs (6); eiginorðz (5); eiginorð (4); eigin orðe (3); eiginorði (3); eigin orð (3); eigen orð (2); eigínorðz (2); eiginord (2); eigen orðs (1); eiginordit (1); éigin orþet (1); æigenordh (1); eigins orðs (1); eigin orðs (1); eigenorþ (1); eiginn orði (1); eigen ordz (1); eiginnords (1); æigænordæ (1); eigin ordz (1); eiginordz (1);

Gloss.: EJ; ClV; Finsen; Fr; Hertzb; NO; Bl; LMNL

Litt.: Dennis, Foote & Perkins 2000 368, 401; Helgi Sk. Kjartansson pers. 2004 (konsulent april 2004); Magnús M. Lárusson 1959 [KLNM 4] 240; Maurer 1908 (Kirch) 541; Maurer 1909 162; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 183; Vilhjálmur Finsen 1849 [ANOH 1849] 236; Vilhjálmur Finsen 1883 600, 626

Genre. (expected): religious works [rel]: 11 (11); legal works [jur]: 10 (4); family sagas [isl]: 9 (5); charters [dip]: 4 (3); contemporary sagas [bis]: 3 (3); historical works [his]: 3 (7); legendary sagas [fas]: 2 (2); romances [rom]: 1 (4);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk