Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

dráttr sb. m. [-ar, dat. drǽtti; acc. dráttu]

(cf. -drátt sb. f.)

1) [við e-t] det at trække, det at slæbe, det at trækkes/slås (med ngn/ngt), drivende kraft, kraft der trækker (i ngt/ngn), ryk ‖ pulling, hauling, heaving/struggling (with sby/sth.), driving force, power that pulls (on sth./at sby), jerk
2) (spec.) det at trække fisk op (af vandet), fiskeri med line/net, tildelt periode med ret til fangst/udbytte ‖ (spec.) catching fish, hauling fish out (of the water), fishing with line/net, allotted period with fishing/salvaging rights
3) det at hejse (ngn) ned og op (ad fuglefjeld) ‖ lowering and hoisting (sby) (on a fowling cliff)
4) [í e-u] [við e-n] [um e-t] tilbageholdenhed, trækken i langdrag ‖ dithering, procrastination
5) stribe ‖ stripe
6) (om stjernebilledet Hvalfisken, lat. Cetus) (lysende) hale ‖ (of the constellation Cetus) tail (of light)

Forms: dratt (7); drattar (5); drattu (4); drættinum (2); drætti (2); dráttr (2); dratr (1); drẻtti (1); drattrinn (1); drattur (1); drattvna (1);

Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV; Fr; Hertzb; Rím; AJ; deVr item: dr\'¾ttr vgl. dráttr; Fr4; NO; ÁBlM; BL cf. Viðbætir

Literature: Magnús M. Lárusson 1965 [KLNM 10] 388

Genre. (expected): religious works: 13 (7); contemporary sagas: 4 (2); romances: 3 (3); charters: 3 (2); historical works: 3 (5); legal works: 1 (3);