Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

dóms·orð sb. n. [-s]

dom, kendelse ‖ sentence, judgement, verdict
 ● kasta/verpa dómsorði [á e-t] fælde dom ‖ pass judgement
 ● leggja dómsorð [á e-t] afgive erklæring/kendelse ‖ declare a finding/ruling
 ● lúka dómsorði [á e-n / á ! um e-n/e-t / á ! við e-n] afsige dom, afgive kendelse ‖ pass sentence, deliver a verdict

cf. simplex orð (771)

Forms: doms orde (3); dómsorð (2); doms ordi (2); dómsorði (1); domsorðe (1); domsorþi (1); domsordi (1); doms orð (1); doms orði (1); dóms orð (1); domsordz (1); domsorði (1);

Compounds: spá- (2)

Gloss.: EJ (dómr); ClV (dómr); ClVSuppl; Suppl2; Fr; Hertzb; LP; NO; Bl

Genre. (expected): religious works: 8 (4); family sagas: 3 (2); legal works: 2 (2); contemporary sagas: 2 (1); historical works: 1 (3);