Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

dómari sb. m. [-a; -ar]

1) [af e-u] [e-s / yfir e-m/e-u] dommer (ɔ: verdslig/kirkelig embedsmand med domsmyndighed) ‖ judge (ɔ: secular/ecclesiastical official with authority to pass judgement)
2) (om regent, etc. ‖ of a ruler, etc.)
3) (om romersk diktator, cf. Hofmann 1986, 134 ‖ of a Roman dictator)
4) [e-s] (om Gud/Jesus ‖ of God/Jesus)

Forms: domara (20); domarar (12); domare (9); domari (9); domarum (5); domarans (5); domarinn (3); domaranum (2); domarom (2); domorum (1); domaran (1); domarans (1); ðomari (1); dǫmara (1); dómara (1); domarenn (1); dömare (1); domaren (1); domere (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; LP; AH; Fr4; NO; Bl

Literature: Bandle 1956 [BA 17] 246-247; Halvorsen/Jakob Benediktsson 1958 [KLNM 3] 156-157; Hofmann 1986 134; Jakob Benediktsson 1958 [KLNM 3] 157; Rapola 1959 [KLNM 4] 294; Seip 1934 60; Seip 1955 310; von See 1964 47

Genre. (expected): legal works: 32 (7); religious works: 22 (20); charters: 10 (6); historical works: 6 (13); contemporary sagas: 3 (6); learned works: 2 (2); romances: 1 (8); unclassified: 1 (0);