Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2dauðr adj.

1) [af e-u] død ‖ dead
2) (om døde tings værdi ‖ of the value of inanimate things)
 ● dautt fé
3) livløs ‖ lifeless
4) følelsesløs, mat ‖ unfeeling, torpid
5) [e-m/e-u] afskåret (fra ngn/ngt), ikke ænset ‖ cut off (from sby/sth.), ignored
6) ugyldig ‖ invalid
7) (for deyðr adj.)

Forms: dauðr (38); dauða (36); dauðum (16); dauda (9); daut (9); daudr (8); dautt (6); dauðan (6); davðr (5); dauð (4); daudra (4); daudur (4); dauðra (3); dꜹðra (3); daudum (3); dauðs (3); dav́tt (3); dauþa (3); davþur (2); daudu (2); dauðt (2); davd (2); dauðu (2); dauðir (2); dꜹþr (2); daud (2); (2); Dauðr (2); davð (2); dꜹtt (2); daudan (2); davða (2); Dauþer (1); deyða (1); deyðer (1); davðir (1); daudi (1); dauder (1); davtt (1); dauðom (1); dꜹðr (1); dꜵuðir (1); daudir (1); dỏtt (1); dꜹþan (1); dvðr (1); dꜹdvm (1); davðom (1); ðauð (1); dꜹð (1); dauþir (1); dauðar (1); dꜹda (1); dꜵut (1); dꜹþir (1); Dauð (1); dauðz (1); daudær (1); ðauða (1); dꜵuðum (1); dauþr (1); dꜹ́þr (1); davdvm (1); Dꜹþ (1); daudt (1); dauþer (1); dꜹdir (1); dꜵuðra (1);

Compounds: bráð- (31), elli- (15), frá- (1), half- (23), harm- (11), hjarta- (1), ný- (4), ó- (6), sjalf- (8), sótt- (37), stein- (1), sví- (2), sǽ- (7), vápn- (14), vatn- (1), ør- (2)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Suppl4 item dõuðr; LP item aldauðr; Med -d-; AH item aldauðr; AJ; deVr; Fr4 item aldauðr; NO item aldauðr; ÁBlM (dauði); Bl ²dauður

Literature: Heidermanns 1993 149; Kanerva 2011 38; Seip 1953 [MM 1953] 77-80; Seip 1955 41, 313, 326

Genre. (expected): legal works: 103 (21); religious works: 56 (60); charters: 14 (17); romances: 14 (23); family sagas: 10 (27); learned works: 9 (7); historical works: 8 (39); contemporary sagas: 7 (16); legendary sagas: 4 (10); þættir: 1 (5); unclassified: 1 (1);