Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

dag·þinga (spec.: dægh- DN II (1370) 321¹) vb. [-að-]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

1) [e-t / e-n með e-u / um e-t] [við e-n / með e-n / í millim !] [af vegna e-rs] [til e-s] forhandle (om ngt/ngn), indgå aftale, diskutere (ved formelt aftalt møde) negotiate (about sth./sby), come to an agreement, discuss (at a formal meeting)

2) [e-n] (ved forhandling) presse put pressure on (by way of negotiation)

B. dagþinga sik

[■] forhandle sig (til ngt) obtain (sth.) by negotiating

cf. simplex þinga (31)

Form.: daghþinghat (1); dagþingandi (1); dagþinga (1); dagþingat (1); dagþinnga (1); daghþingæ (1); dagh þingaði (1); dagþingi (1); dæghthingat (1); dagþingadi (1); dagþingar (1); daghþinga (1);

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2; Fr; Rím; Fr4; NO; ÁBlM (dagþing); Bl

Litt.: Hægstad 1902 18; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 91, 104, 226, 364; Åkermalm 1955 180-181

Genre. (expected): charters [dip]: 8 (1); romances [rom]: 3 (1); contemporary sagas [bis]: 1 (1);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk