Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

daga vb. [-að-]

(cf. -dagaðr adj.)

A.

 ● ‖ impers.: dagar det dages, dagen bryder frem ‖ day breaks
 ● ‖ præs. part.: dagandi

B. daga + præp./adv.

uppi: daga uppi

 ● ‖ impers.: dagar uppi [e-n] (trold) overrumples af dagslyset (og bliver til sten) ‖ (a troll) is caught unawares by daylight (and is turned to stone)

Forms: dagar (6); dagaði (4); dagaþi (3); daga (3); daganda (2); dagat (2); dagaþe (1); dagarr (1); dagaðe (1); dagadi (1);

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2; Fr; Hertzb; LP; deVr; Fr4; NO; ÁBlM (dagur); Bl

Genre. (expected): historical works: 7 (4); religious works: 7 (7); romances: 3 (3); learned works: 2 (1); legendary sagas: 1 (1); legal works: 1 (2); þættir: 1 (1); family sagas: 1 (3); contemporary sagas: 1 (2);