Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

býta vb. [-tt-]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

1) [?e-m ok e-u / e-u] [sín í millum] bytte (ngn/ngt) (med ngt), give (ngt) i bytte, bytte (ngt) (i mellem sig) give (sth.) in exchange (for sth.), exchange (sby/sth.) (for sth.), make an exchange (of sth.) (between the involved parties)

2) [til e-s] give (ngt) ud (for at opnå ngt) portion (sth.) out (to obtain sth.)

3) [e-t / e-u] [með e-jum] uddele, forære væk deal out, give away, distribute

B. býta + præp./adv.

braut: býta í burtu

[?e-t / ?e-u] forære væk give away

upp: býta upp

[í milli e-rra] uddele distribute

Form.: byta (3); bytte (3); bytt (2); bytha (2); bytti (2); býta (1); byttum (1); byttv (1); bycht (1); byttu (1); býtti (1); bytto (1); bijta (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Fischer; Rím; LP; WN; AJ; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl item cf. corr.

Litt.: Hødnebø 1966 [KLNM 11] 45; Seip 1929 22; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 28, 104, 106, 225, 363

Genre. (expected): religious works [rel]: 9 (6); charters [dip]: 5 (2); unclassified [ ]: 4 (0); legendary sagas [fas]: 1 (1); romances [rom]: 1 (2);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk