Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

á·hugi sb. m. [-a]

1) tankegang, indstilling ‖ (train of) thought, thinking, attitude
2) opmærksomhed, andagt ‖ solicitude, devotion
3) [um e-t] opfattelse, mening ‖ opinion
4) ønske, interesse ‖ wish, intention
5) iver, vovemod ‖ eagerness, daring
6) bekymring, fortrædelighed ‖ concern, worry, source of concern

cf. simplex hugi (23)

Forms: ahuga (8); ꜳhuga (5); ahvga (5); á-huga (3); ahugi (3); áhuga (3); áhugi (2); áhvga (2); ahuge (1); á-hugi (1); ꜳ hugi (1); á huga (1); ahvgi (1); ä huga (1);

Compounds: al·þýðu- (2)

Gloss.: ClV; Suppl2; Fr; AH; Fr4; NO; ÁBlM (hugi); Bl

Genre. (expected): religious works: 15 (10); historical works: 10 (6); þættir: 5 (1); family sagas: 3 (4); romances: 2 (4); legendary sagas: 1 (2); contemporary sagas: 1 (3);