Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

á·búð sb. f. [-ar]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) [e-s / á e-u] beboelse og drift (af jord), ret til beboelse og drift (af forpagtet jord), forpagtning (af jord) residence on and farming (of land), right to occupancy and farming (of leased land)

2) (spec. om beboelse og drift af kirkejord esp. of occupancy and farming of church property)

3) [e-s] forpligtelse mht. drift og vedligeholdelse (ved forpagtning af jordejendom) responsibility/liability for working and upkeep (of land held on lease)

4) ?erstatning for misligholdelse ved forpagtning ?compensation for failure to fulfil obligations with respect to upkeep during a period of lease

cf. simplex búð (111)

Form.: abuð (15); abud (8); ábúð (7); abudar (6); abudh (5); ábúðar (4); abuud (3); abuðar (3); á buðar (1); a̋bud (1); Abuð (1); aabwd (1); abuder (1); Ábúð (1); ꜳ̋bud (1); äbüd (1); aabud (1); abvd (1); a buðir (1); aa-buðar (1);

Comp.: jarðar- (1), staðar- (2)

Gloss.: ClV; Fr; Hertzb; NO; Bl; LMNL

Litt.: Bjørkvik 1962 [KLNM 7] 678-679; Bjørkvik 1976 [KLNM 20] 410-412; Iversen 2001 106; Jakob Benediktsson 1976 [KLNM 20] 412

Genre. (expected): legal works [jur]: 25 (6); charters [dip]: 22 (5); contemporary sagas [bis]: 7 (5); unclassified [ ]: 6 (0); family sagas [isl]: 2 (8); religious works [rel]: 1 (17);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk